Holiday Foi Muito

Las vacaciones fueron demasiado

Holiday Foi Muito

El hombre nace sin maldad
O homem nasce sem maldade
No hay parte del cuerpo
Em parte nenhuma do corpo.
El hombre es el lobo del hombre
O homem é lobo do homem.
Eso explica la mordaza congenita
Isso explica a viadagem côngenita
Y el baitolage adquirido
E a baitolagem adquirida.

Así que, ¿quién nunca
Sendo assim, quem nunca
Quemó el anillo como un niño
Queimou o anel quando menino,
Quémalo cuando sea mayor
Queimá-lo-á quando crescido.
Eso explica la historia de nuevo
Isso explica novamente a história
Del maricón adquirido
Da viadagem adquirida.

Porque el hombre es hombre
Porque homem é homem,
El chico es chico
Menino é menino,
Monkey es monke
Macaco é macaco,
Y un maricón es un maricón
E viado é viado.
El hombre es hombre
Homem é homem,
El chico es chico
Menino é menino,
Lo político es político
Político é político,
Y baitola es baitola
E baitola é baitola.

El individuo nace, crece
O indivíduo nasce, cresce
Y en el mundo social y político
E adentra ao mundo social e político,
Filosófica y artística
Filosófico e artístico.
¡Maldita sea, literate
Fica danado, letrado,
Inteligente y bien informado
Inteligente e sabido.

Saber todo, explicarlo todo
Conhece tudo, explica tudo
Y argumenta con bastante elegancia
E discute com bastante elegância
Las direcciones de la catilogencia
Os rumos da "catilogência".
Se mantiene suave, delicado y abierto
Fica suave, delicado e aberto
Por nuevas experiencias
A novas experiências.

Nada nuevo en el frente
Nada de novo no front.
Depombalizado, herido, sin golpeo
Despombalizado, leso,
La salida es la retaquarda
A saída é a retaquarda.
Eso explica la evolución
Isso explica a evolução
De la perobage adquirida
Da perobagem adquirida...

Es difícil un estudio
Fica díficil um estudo,
Una tesis, un análisis
Uma tese, uma analise
A la luz de la ciencia
À luz da ciência:
El hombre inteligente da
O homem inteligente dá
¿O lo das porque eres inteligente?
Ou dá por que é inteligente?