visualizaciones de letras 13.417

Mulher Mala

Falcão

Letra

Woman With a Suitcase

Mulher Mala

The woman I got is a painA mulher que eu arranjei é uma mala
It's worthless, I don't want to love her anymore!Não vale nada, eu não quero mais amá-la!

The woman I got is a painA mulher que eu arranjei é uma mala
It's worthless, I don't want to love her anymore!Não vale nada, eu não quero mais amá-la!

I don't know what my crime isEu não sei qual é o meu crime
Or it's about burning off karmaOu se é queima de karma
But I have suffered a great deal alreadyMas eu muito já sofri
Under the nails of this unfortunate womanNas unhas dessa infeliz
That disqualified oneDessa desclassificada

That wretched womanEssa mulher desgraçada
It only makes me angry and disgustedSó me da raiva e gastura
It is the cross I bear on my pathÉ a cruz do meu caminho
That's the finest oneÉ que há de mais fino
In terms of thicknessEm matéria de grossura

The woman I got is a painA mulher que eu arranjei é uma mala
It's worthless, I don't want to love her anymore!Não vale nada, eu não quero mais amá-la!

The woman I got is a painA mulher que eu arranjei é uma mala
It's worthless, I don't want to love her anymore!Não vale nada, eu não quero mais amá-la!

She lacks composureEla é sem compostura
As if he were a politicianComo se fosse um político
It's as bad as stubbing your toeÉ ruim que nem topada
It's worse than a beatingÉ pior do que pancada
In the testicular regionNa região dos testiculos

Living with this pustuleViver com essa pustema
Only I can stand itSó eu mesmo é que aguento
For me, it's a great punishmentPra mim é grande castigo
What she does to meO que ela faz comigo
It's not even done with a donkeyNão se faz nem com jumento

The woman I got is a painA mulher que eu arranjei é uma mala
It's worthless, I don't want to love her anymore!Não vale nada, eu não quero mais amá-la!

The woman I got is a painA mulher que eu arranjei é uma mala
It's worthless, I don't want to love her anymore!Não vale nada, eu não quero mais amá-la!

The woman I got is a painA mulher que eu arranjei é uma mala
It's worthless, I don't want to love her anymore!Não vale nada, eu não quero mais amá-la!

The woman I got is a painA mulher que eu arranjei é uma mala
It's worthless, I don't want to love her anymore!Não vale nada, eu não quero mais amá-la!

She curses and annoys meEla xinga e me aporrinha
It irritates me, it leaves me speechlessMe irrita, me deixa mudo
Doesn't he know that freedom is a bird in flight?Não sabe que a liberdade é um passaro voando
Cage and allCom gaiola e tudo
But I'm not thinking about revengeMas eu não penso em vingança
Because that's very uglyPorque isso é muito feio
But, however, there is nothingMas, porém, não existe nada
Like one day after another with a night in betweenComo um dia atrás do outro com uma noite no meio

The woman I got is a painA mulher que eu arranjei é uma mala
It's worthless, I don't want to love her anymore!Não vale nada, eu não quero mais amá-la!

The woman I got is a painA mulher que eu arranjei é uma mala
It's worthless, I don't want to love her anymore!Não vale nada, eu não quero mais amá-la!

Escrita por: Everaldo Ferraz / Falcão / Martins Neto. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mariana y traducida por Luis. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Falcão y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección