Tanto faz ser Um Como ser Outro

Da igual ser uno u otro

Tanto faz ser Um Como ser Outro

Así como son las personas, son las criaturasAssim como são as pessoas, são as criaturas
Incluso los seres humanos y los seres en movimientoInclusive os seres humanos e os ser moventes
Porque así como es la materia es el materialPois assim como é a matéria é o material
Lo que demuestra que cada uno es como esO que prova que cada um é cada qual

Lo que digo es una verdadO que eu digo é uma verdade
Con la cual o sin la cualCom a qual ou sem a qual
Todo alrededor continúa igualTudo em volta continual tal e qual

Así como son las cosas, son los objetosAssim como são as coisas, são os objetos
Y así como son los bichos son los animalesE assim como são os bichos são os animais
Porque de la misma manera que son los planes, son los proyectosPois do jeito que são os planos, são os projetos
Y así como es la policía son los policíasE assim como é a polícia são os policiais

Lo que digo es una verdadO que eu digo é uma verdade
Con la cual o sin la cualCom a qual ou sem a qual
Todo alrededor continúa igualTudo em volta continua tal e qual

Es mejor morir que perder la vidaÉ melhor morrer do que perder a vida
Es mejor disfrutar que vivir sufriendoÉ melhor gozar do que viver sofrendo
Porque hay cosas buenas y malasPois há coisas boas e ruins
Y hay cosas más o menosE há coisas mais ou menos