Body Next To Body

Cuerpo Junto a Cuerpo

Body Next To Body

Para la noche muchas gracias, porque de tu manoFür den Abend vielen Dank, denn von deiner Hand
Un pie crece hacia el cielo cuando lo encontréWächst ein Bein mir in den Himmel als ich es fand
Estaba cambiado, te digo cómo, estaba alto como nunca, tú dicesWar es verändert, ich sag' wie, es war hoch wie nie, you say
(Na, na, na)(Na, na, na)

Oye, cariño, ¿no puedes ver que es el destino?Hey, Honey, can't you see it's destiny
Todo es por el rock, y se convertirá en golpearIt is all for rock, and it will turn to knock
Lleva tus caderas a la cima, haz el bebop, tú dicesBring your hips to the top, do the bebop, you say
(Na, na, na)(Na, na, na)

Muéstrame el caminoShow me the way
Mueves tu cuerpoYou move your body
Noche en díaNight into day
¿Por qué debería esperarWhy should I wait
A que me ames?For you to love me
No llegues tardeDon't be too late
La forma de hacerlo realidadThe way to make it happen

Cuerpo junto a cuerpoBody next to body
Transforma el dolor en placerTurn the pain to pleasure
Quiero saber si eres el indicado para mí, síI wanna know if you are the one for me, yeah
Cuerpo junto a cuerpoBody next to body
Buscando el tesoroSearching for the treasure
La magia en el misterio, sí, sí, sí, síThe magic in the mystery, yeah, yeah, yeah, yeah

Tarde o temprano debes salir del teatroSooner or later you must leave the theater
Y debes volver a casa o tal vez estés soloAnd you have to come home or maybe you're alone
Haz el bang-bang-boogie, levántate y gira el boogie, tú dicesDo the bang-bang-boogie, stand up turn the boogie, you say
(Na, na, na)(Na, na, na)

Cariño, ¿no puedes ver que es el destino?Honey, can't you see it is destiny
Todo es por el rock y se convertirá en golpearIt is all for rock and it will turn to knock
Y lleva tus caderas a la cima, haz el bebop, tú dicesAnd bring your hips to the top do the bebop, you say
(Na, na, na)(Na, na, na)

Soy el que necesitas para siempreI am the one you need forever
InigualableSecond to none
(Di, di, di)(Say, say, say)
Vida en la carreraLife on the run
Nos quedamos juntos pase lo que paseWe stay together whatever comes
Hoy tomamos nuestras oportunidadesToday we take our chances

Cuerpo junto a cuerpoBody next to body
Transforma el dolor en placerTurn the pain to pleasure
Quiero saber si eres el indicado para mí, síI wanna know if you are the one for me, yeah
Cuerpo junto a cuerpoBody next to body
Buscando el tesoroSearching for the treasure
La magia en el misterio, sí, sí, sí, síThe magic in the mystery, yeah, yeah, yeah, yeah

Cuerpo junto a cuerpoBody next to body
Transforma el dolor en placerTurn the pain to pleasure
Quiero saber si eres el indicado para mí, síI wanna know if you are the one for me, yeah
Cuerpo junto a cuerpoBody next to body
Buscando el tesoroSearching for the treasure
La magia en el misterio, sí, sí, sí, síThe magic in the mystery, yeah, yeah, yeah, yeah

Cuerpo junto a cuerpoBody next to body
Transforma el dolor en placerTurn the pain to pleasure
Quiero saber si eres el indicado para mí, síI wanna know if you are the one for me, yeah
Cuerpo junto a cuerpoBody next to body
Buscando el tesoroSearching for the treasure
La magia en el misterio, sí, sí, sí, síThe magic in the mystery, yeah, yeah, yeah, yeah

Elegante, elegante damaFancy, fancy lady
Dime que estás listaTell me that you're ready
Dime que estás lista para romper, síTell me that you're ready to break through, yeah-ey
Elegante, elegante damaFancy, fancy lady
Dime que ya lo hicisteTell me you already
Dime que ya rompiste los muros del silencio, heyTell me you already broke walls of silence, hey