Puttin on the ritz

Im Schick unterwegs

Puttin on the ritz

Wenn du traurig bist und nicht weißt, wohin du gehen sollstIf your blue and you don't know where to go to
warum gehst du nicht dorthin, wo die Mode sitztwhy don't you go where fashion sits
Im Schick unterwegs.Puttin on the ritz.

Verschiedene Arten von Kleidung, den ganzen Tag Anzug und HoseDifferent types of wear all day coat pants
mit Streifen und taillierten Jacken für den perfekten Sitzwith stripes and cut away coats for perfect fits
Im Schick unterwegs.Puttin on the Ritz.

Gekleidet wie ein MillionärDressed up like a million dollar trooper
Versuchend, auszusehen wie Gary CooperTrying hard to look like Gary Cooper
Super-Duper.Super-Duper

Komm, lass uns mischen, wo die RockefellersCome lets mix where Rockafellers
mit Stock oder Regenschirmwalk with sticks or umbrellas
in ihren Händen spazierenin thier mits
Im Schick unterwegs.Puttin on the Ritz.

Hast du die Wohlhabenden gesehenHave you seen the well to do
auf und ab der Park AvenueUp and down Park Avenue
auf dieser berühmten StraßeOn that famous thorough fare
mit ihren Nasen in die LuftWith thier noses in the air
Hohe Hüte und schmale KragenHigh hats and narrow collars
Weiße Spaten und viele DollarWhite spats and lots of dollars
Geben jeden Cent ausSpending every dime
für eine wunderbare Zeit.For a wonderful time.

Wenn du traurig bist und nicht weißt, wohin du gehen sollstIf your blue and you don't know where to go to
warum gehst du nicht dorthin, wo die Mode sitztwhy don't you go where fashion sits
Im Schick unterwegs.Puttin on the ritz.

Verschiedene Arten von Kleidung, den ganzen Tag Anzug und HoseDifferent types of wear all day coat pants
mit Streifen und taillierten Jacken für den perfekten Sitzwith stripes and cut away coats for perfect fits
Im Schick unterwegs.Puttin on the Ritz.

Gekleidet wie ein MillionärDressed up like a million dollar trooper
Versuchend, auszusehen wie Gary CooperTrying hard to look like Gary Cooper
Super-Duper.Super-Duper

Komm, lass uns mischen, wo die RockefellersCome lets mix where Rockafellers
mit Stock oder Regenschirmwalk with sticks or umbrellas
in ihren Händen spazierenin thier mits
Im Schick unterwegs.Puttin on the Ritz.

(Schritt)(stepping)

Gekleidet wie ein MillionärDressed up like a million dollar trooper
Versuchend, auszusehen wie Gary CooperTrying hard to look like Gary Cooper
Super-Duper.Super-Duper

Wenn du traurig bist und nicht weißt, wohin du gehen sollstIf your blue and you don't know where to go to
warum gehst du nicht dorthin, wo die Mode sitztwhy don't you go where fashion sits
Im Schick unterwegs.Puttin on the ritz.
Im Schick unterwegs.Puttin on the ritz.
Im Schick unterwegs.Puttin on the ritz.
Im Schick unterwegs.Puttin on the ritz.

Bewege dich....... Ich will, dass du dich bewegst...Move.......I want ya to move...
Muss tanzen... Habe ein........ Tanz....Got to dance... Got a........ dance....

Wenn du traurig bist und nicht weißt, wohin du gehen sollstIf your blue and you don't know where to go to
warum gehst du nicht dorthin, wo die Mode sitztwhy don't you go where fashion sits
Im Schick unterwegs.Puttin on the ritz.
Im Schick unterwegs.Puttin on the ritz.