This is War 2

Dit is Oorlog 2

This is War 2

(Jinx)(Jinx)
Kijk in mijn ogen, probeer te zien wat ik weetLook into my eyes try to see what I know
Een kromme reis door het pad van de psychopaatA twisted little journey through the path of psycho
Een levendige voortekening die zich manifesteert, moeilijk te verterenA vivid premonition manifesting undigesting
De petty little trifles geleerd aan stiervessen, neerbuigendThe petty little trifles taught to adolescents condescending
Ik dwaal afI'm digressing
Een ingewikkeld meisje met heel simpele wensenA complicated girl with very simple wishes
Een wereldwijde raket laat je mensen met de vissen slapenA global rocket has your people sleeping with the fishes
En wanneer jouw stad in desolatie komtAnd when your city comes to desolation
Eén klein stapje en ik bereik wereldwijde verbrandingOne small step and I reach global incineration
Ik ben niet normaal en ik doe niet alsofI'm not normal and I don't pretend so
Mijn aanpak is gewoon een bombastische climaxMy approach is pretty much a bomb crescendo
De realiteit is vals en dat is zo omdat ik het zegReality is false and its so cause I say
Chaotische sloop, dat is gewoon mijn specialiteitChaotic demolition well that's just my forte
De dood is een leuke manier om de tijd te doden, hoorDeath is a fun way to pass the time though
Diverse kleine kogels bewegen in staccatoSeveral little bullets moving in staccato
De terreur van mijn regen zal voortleven in onheiligheidThe terror of my rain will live on in infamy
Zingen wanneer ze sterven zoals een dodenmanssymfonieSinging when they die like a dead man's symphony

(Twitch)(Twitch)
Yo, het is de rat met de platte hoedYo it's the rat with the flat hat
Ik ben slim voor jullie huiskattenI'm hip to you house cats
Kan me niet bedotten, grijp de kaas uit de muizenvalCan't fool me grab the cheese from the mouse trap
Voel een lichte bries als ik voorbij bewegFeel a light breeze when I move past
Ontspan met je groepEase to your groups back
Pauzeer, lach eensPause have a laugh
Gooi het gif uit de flesThrow the venom cask
En schiet voor het middelpunt van de massaAnd shoot for the center of mass
Raak de expung en ik blaas de stapels opHit the expunge and I blow the stacks
Je bent verwijderd door de bedreiging ratYou've been removed by the menace rat
Het is Jerry met een tommygunIt's jerry with a tommy gun
Schreeuw voor je moeder, jongen ("moeder!!!"-ziggs?)Scream for your mommy son ("mommy!!!"-ziggs?)
Zag me in de lobby, had je kansSaw me in the lobby had your chance
Had beter kunnen rennenProbably should have run
Riolerat met splintercel-vaardighedenSewer rat with splinter cell abilities
Sloper van jouw achterhoede, je team schreeuwt, schildpad, alsjeblieftShredder of your back line your team screaming turtle please
Slag vanuit de schaduwen zoals een ninja op een moordmissieStrike from the shadows like a ninja on a murder spree
En als ik me somber voelAnd if I'm feeling blue
Wat ik doe is wat schoten door het paarse team heenWhat I do is put some shots through the purple team
Hersenen naar je pinkBrain to your pinky
Je kunt me niet zien, maar jouw pad begint te stinkenCan't see me but your lane's getting stinky
En nu zie ik de wards als je me aanraaktAnd now I see the wards if you pink me
De plaag is terug, het is voorbijThe plague's back it's over
Ik kill suffe soldatenI'm killing lame soldiers
Met spray-and-pray tactiekenWith spray and pray tactics
Zoals de paus met een super soakerLike the pope with a super soaker

(Heimerdinger)(Heimerdinger)
Je bent zooo slecht ontworpen voor ditYou are soooo poorly designed for this

In zaken die zo smakelijk zijnIn matters much delectable
Blijft mijn brein detecteerbaarMy brain remains detectable
Zo ontzettend zelfverzekerdSo very very confident
Een strijd is onvermijdelijkA battle is inevitable
Deze data is ongelooflijkThis data is incredible
Mijn bevindingen onvergetelijkMy findings unforgettable
Fluctuerende patronenFluctuating patterns
Vertel me dat er iets in deze fabels zitTell me something's in these parables
Als materie niet uitmaaktIf matter doesn't matter
Welke kant moet ik dan kiezen?Then what side am I to choose?
Deze data vertelt me nietThis data doesn't tell me
Wie zal winnen en wie zal verliezen...Who will win and who will lose...

(Jayce)(Jayce)
Oké, dat is genoeg, lelijke mensen, stap opzijAllright that's enough ugly people step aside
Ze noemen me held, verdediger en trots van PiltoverThey call me hero defender and piltover's pride
Ik neem het allemaal in mijn strideI take it all in stride
Verrassende meisjes met hartaanvallenGiving girls heart attacks
Sla je met de hamerStrike you with the hammer
En breng sexy terugAnd then bring sexy back
Wil je me uitproberen in de lane?You wanna try me in the lane?
Ik laat je sterren zienI'll have you seeing stars
Ik geef de pijnI'm dishing out the pain
Van dichtbij en van verafUp close and from afar
Sterk als een stierStrong like a bull
Veelzijdigheid verbluffendVersatility stunning
Versnelling van schockgolvenAccelerating shock blasts
Die je raken terwijl je rent en toch...That hit you running and yet...
Ik ben vrij slim, ik ben een wetenschapper, weet jeI'm pretty smart I'm a scientist you know
En wanneer ik de waarschijnlijkheid van succes voor mijn vijanden berekenAnd when I calculate the likeliness of success for my foes
Krijg ik maar één resultaatI get but one result
Mislukking voor altijdFailure forever
Kijk naar Viktors gezicht, het is zo schattigLook at viktor's face it's so cute
Dat heeft nooit iemand gezegdSaid no one ever

(Caitlyn)(Caitlyn)
Op patrouilleOn patrol
Maak je klaarGet set
Neem gerichtTake aim
Laad en schietLock and load
Nu handen omhoogNow put your hands up
Op je knieën, ik heb de controleOn your knees I'm in control
Probeer die shit niet met mijDon't try that shit with me
Je gaat betrapt wordenYou're gonna get caught
Ik heb maar 2 woorden voor jouI only got 2 words for you
HoofdschotHead shot
BoomBoom
Dat is het, je bent doodThat's it you're dead
Je nam de voorsprongYou took the headstart
Maar had net zo goed kunnen blijven en je keel konden doorsnijdenBut could just as well have stayed and slit your throat instead
Wil je weten waarom het een 'ace in the hole' heet?You wanna know why it's called ace in the hole?
Ik ben de aas en het gat is waar je vroeger je hoofd hadI'm the ace and the hole is where you used to have your head
Heb het hart van de draakGot the heart of the dragon
En een geest als een genieAnd a mind like a genie
Wanneer je mijn stad binnenstaptWhen you step into my town
Zul je aan mij moeten antwoorden, dus...You'll be answering to me, so...
Ik ga je niet verwijten als je verlamd van angst bentI'm not gonna blame ya if you're petrified scared stiff
Ik ben de wet en niemand schiet de sheriffI am the law and no one shoots the sheriff

(Singed)(Singed)
Het is bijna tijdIt's nearly time
De strijd is aanThe battle's on
Oh vrienden van meOh friends off mine
Ik heb gif in de lucht gezienI've seen poison fill the air
Een oorlog woedt met dodelijke flairA war is raging with deadly flare
OorlogWar
Wat een triviale zaakWhat a trivial thing
Een nacht met strijd is gewoon niet mijn flirtsA night with battle just isn't my fling
Maar er woont een nieuwsgierigheid in mijBut a curiosity dwells within
Wie zal verliezenWho will lose
En wie zal winnen?And who will win?

(Viktor)(Viktor)
Ik ben de uitvinderI am the inventor
Een gedurfde experimentatorA bold experimentor
Sluit je aan als mijn volgeling en ik zal jouw mentor zijnJoin as my acolyte and I will be your mentor
Wetenschap zal je vernietigen, het zal je opnieuw opbouwenScience will destroy you it will build you anew
De gaven die ik nu bied, eeuwige macht, een nieuw perspectiefThe gifts I offer now eternal power a new point of view
Staal zal al jouw tekortkomingen verhelpenSteel will fix all your flaws
Je zult boven de menselijke wetten uitstijgenYou will rise above human laws
Je zult ze bespotten, gemaakt van vleesYou will mock them made of meat
Ze zullen vallen om je te aanbiddenThey'll drop to worship at your feet
Vergeet nu de schaamte van de nederlaagForget now the shame of defeat
Onze overwinning zal zo zoet zijnOur victory shall be so sweet
Vervang al je petty emotiesReplace all your petty emotions
Of hou je bloed, je zult oceanen bloedenOr keep your blood you'll bleed oceans
Al jullie kleine vleeszakkenAll you little fleshbags
Vastzittend met jullie oude heksenStuck with your old hags
Kijk hoe hun huid verslaptWatch as their skin sags
Ze zijn voer voor mijn laboratoriaThey're fodder for my labs
Jullie lichamen zijn zo broosYour bodies are so frail
Wij zullen jullie laatste spijker zijnWe will be your final nail
Dit is de revolutieThis is the revolution
De glorieuzeThe glorious
EvolutieEvolution

(Mundo)(Mundo)
BeweegMove
Mundo naar het bordMundo up to the plate
De dokter is aangekomenThe doctor's arrived
Mundo bezegelt jouw lot (mundo)Mundo sealing your fate(mundo)
Top Mundo's flow?Top mundo's flow?
Wie denkt dat ze het kunnen evenaren?Who thinks they can match it?
Geen slechte bloed hier, Mundo begraaft de strijdbijlNo bad blood here mundo buries the hatchet
Vervloeking in gradenDoom in degrees
Verwoesten 3v3'sWrecking 3v3's
Het leven is een kwelling, Mundo geneest jouw ziekteLife is affliction mundo cure your disease
Mundo de koning, einde van het gesprekMundo the king end of conversation
En deze dokter is niet vreemd aan regeneratieAnd this doctor's not strange to regeneration
Piltover kleintjesPiltover punies
Geen partij voor de hakNo match for cleaver
Je ziet Mundo's gezichtYou see mundo's face
Nu ben je een gelovigeNow you a believer
Je ligt op de grondYou lay on the ground
Gebroken in stukkenBroken to pieces
Ga je hammen?Going to ham?
Mundo gaat waar hij wilMundo goes where he pleases

(Ezreal)(Ezreal)
Ik ben geboren met tovenarij in mijn aderenI was born with sorcerous power in my veins
Mijn handschoen raakt harder dan de treinen van PiltoverMy gauntlet hits harder than piltover's trains
Je zult nooit terugslaanYou'll never strike back
Ik heb jukken voor dagenI got jukes for days
Wanneer ze vinden wat er over isWhen they find what's left
Zul je nog steeds in de vlammen staanYou'll still be ablaze
En ja, ik dans de Haruhi-dans, wat dan ook?And yeah I rock the haruhi dance so what?
Je weet dat het de dames gelijk in de problemen brengtYou know it puts the ladies straight into rut
Heb je de blik op Lux' gezicht gezien?Have you seen the look on lux's face?
Ga je gangGo on
Wees jaloersBe jelly
Je bent zo'n schandeYou're such a disgrace
Ik zal doden voor mijn prinsesI'll kill for my princess
Geen rovers of neppeNo robbers or fakes
Vlucht of ik maak je kapot tot je triltFlee or I'll trash you 'til you've got the shakes
Dus denk je dat je me kunt pakken?So you think you can take me?
Houd je jets koelCool your jets
Moeder fu(pewpew-geluid) ik ben "Ezreal" zoals het maar kanMother fu(pewpew noise) I'm "ezreal" as it gets
("Hahaha, het is allemaal skill"-ezreal)("Hahaha it's all skill"-ezreal)
("Is het veilig om nu naar buiten te komen?" -twitch)("Is it safe to come out yet?" -twitch)
("Hier komt Vi..."-jinx? Of Vi?)("Here comes vi..."-jinx? Or vi?)
(*Nerveuze lach*-twitch)(*Nervous laughter*-twitch)

(Vi)(Vi)
Eén meisje vernielteam!One girl wrecking crew!
ViVi
Een woeste, gewelddadige verleidster die vergeving ontkentA vicious violent vixen voiding vindication
Handschoenen van de wet en houdt Piltover’s bevolking veiligGauntlets of the law keeping safe piltover's population
EerHonor
RechtvaardigheidJustice
En vrijheid, ja, wat zijn die?And freedom yeah what are those?
Ik ben hier gewoon om je schedel een paar deuken te gevenI'm just here to show your skull a few denting blows
Ze zeggen dat ik te sterk benThey say I'm overpowered
Oh, ze is zo'n buitenbeentjeOh she's such a misfit
Dit is Vi RadioThis is vi radio
Check mijn smash-hitsCheck out my smash hits
Dus als de wet komtSo when the law comes out
Dat is gewoon een Vi-dagThat's just a vi day
En als je al je tanden wiltAnd if you want all of your teeth
Zeg dan weg uit Vi's weg ("boom baby"-vi)Say out of vi's way ("boom baby"-vi)
Je kunt om genade smeken, maar ik kan je niet horenYou can beg for mercy won't be able to hear you
Verzet je tegen arrestatie als je rechten in mijn achteruitkijkspiegel blijvenResist arrest once your rights stay in my rear view
Het is geen Freud-gerelateerde jaloezieIt's not some freud related envy
Niet alsof ik gewoon aan het compenseren benNot like I'm just compensating
Dit is simpelweg hoe het spel eruit ziet als ik aan het domineren ben ("hahahahah"-vi)This is simply how the game looks when I'm dominating ("hahahahah"-vi)
Ren zoveel je wiltRun all you want
Maar je gaat niet ver komenBut your not gonna get far
Mijn stoten maken explosies zoals het is Fist of the North StarMy punches make explosions like it's fist of the north star
Een woede als geen anderA fury like no other
Blijf achter terwijl ik solo Baron maakStay back while I solo baron
Gooi meer ellebogen dan een truc genaamd GarenThrowing more 'bows then a trick named garen