The Crying Of Lot 246

El Llanto del Lote 246

The Crying Of Lot 246

Subí tan altoI climbed so high
Quiero tocar el cielo índigoWanna touch the indigo sky
Chocando contra un muro de ladrillosHitting a brick wall
Las esperanzas se desmoronan, grito y llamoHopes crumble, I scream and call

Paisaje agreste, mira cómo sangraRugged landscape, watch it bleed
Colinas moradas, no las necesitoPurple hills, got no need
Árboles arrancados, basura tóxicaTrees uprooted, toxic litter
Subastándolos al mejor postorAuction 'em off to the highest bidder

Alambre de púas para mantenernos afueraBarbed wire to keep us out
Intenciones falsas, no hay dudaFalse intentions, there is no doubt
Ningún hombre con sus propias manosNo man by his own hands
Puede vender o domar esta tierraCan sell or tame this land

Construye tu centro comercial, nivélalo todoBuild your mall, level it all
Sin retirada hacia lo salvajeNo retreat to the wild
El concreto nos sepulta a todosConcrete entombs us all
Sin respiro para el hijo de la naturalezaNo respite for nature's child

Lo que pertenece a todos nosotros que caminamos sobre la TierraWhat belongs to all of us who walk the Earth
Lo que pertenece a todos nosotros que respiramos el aireWhat belongs to all of us who breathe the air

Hombres corporativos con bolsillos profundosCorporate men with pockets deep
Nunca han escalado las empinadas montañasNever climbed the mountains steep
Se esconden detrás de sus muros de la ciudadThey hide behind their city walls
Acumulando billetes en bóvedas bancarias - ¡Oh no!Piling bills in bank vaults - Oh no!

De piedra construiré mi castilloOut of stone I'll build my castle
Política, no quiero tus problemasPolitics, I don't want your hassle
Solo quiero vivir mis días en pazJust got to live out my days in peace
Quiero que todo este empuje ceseWant all this pushing to cease

Paisaje agreste, mira cómo sangraRugged landscape, watch it bleed
Colinas moradas, no las necesitoPurple hills, got no need
Árboles arrancados, basura tóxicaTrees uprooted, toxic litter
Subastándolos al mejor postorAuction 'em off to the highest bidder

¡Oh no!Oh no!