Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 331

Drown With Me

Falconshield

Letra

Ahogarse Conmigo

Drown With Me

Nacido y criado en los muelles de matanzaBorn n’ raised on the slaughter docks
¡Woo-ee-ohm!Woo–ee-ohm!
Sobreviviendo entre sangre y tripasScraping by into blood and guts
¡Woo-ee-ohm!Woo–ee-ohm!
Velas y espíritus bien en altoSails and spirits all set high
Un día fatídico, en la Isla de la SerpienteOne fateful day, at Serpent’s Isle
Demuestra tu valía y haz el corteProve your worth and make the cut
¡Woo-ee-ohm!Woo–ee-ohm!

El terror dividiendo el verde azulTerror cleaving the azure green
¡Woo-ee-ohm!Woo–ee-ohm!
El jaull-pescado más grande que he vistoBiggest jaull-fish I’ve ever seen
¡Woo-ee-ohm!Woo–ee-ohm!
Me atreví a entrar en la mandíbula del temorI dared into the maw of dread
Pero el capitán cortó la cuerda y huyóBut the captain cut the rope and fled
Vivo o muerto o en medioAlive or dead or in-between
¡Woo-ee-ohm!Woo–ee-ohm!

Da el salto, traigo el anzueloTake the plunge, I bring the hook
No puedo olvidar, cómo lucíasI can’t forget, the way you looked
La confianza rota, la vida que tomasteThe broken trust, the life you took
Tacho la lista, es como un libroI cross the list, it’s like a book

Tengo este fuego, una fuerza en míGot this fire, a drive in me
Un lugar para ti, debajo del marA place for you, below the sea
Sangre y sal, el océano busca llevarte a ahogarte conmigoBlood and salt, the ocean seeks to take you drown with me

Colmillos imponentes me rodeanTowering fangs are surrounding me
¡Woo-ee-ohm!Woo–ee-ohm!
Respiro el agua, invito al marBreathe in the water, invite the sea
¡Woo-ee-ohm!Woo–ee-ohm!
Me usaron como sacrificioI was played out a sacrifice
Pero por cada crimen, pagan el precioBut for every crime, they pay the price
Decido cuál será tu destinoI decide what your fate will be
¡Woo-ee-ohm!Woo–ee-ohm!

Da el salto, traigo el anzueloTake the plunge, I bring the hook
No puedo olvidar, cómo lucíasI can’t forget, the way you looked
La confianza rota, la vida que tomasteThe broken trust, the life you took
Tacho la lista, es como un libroI cross the list, it's like a book

Tengo este fuego, una fuerza en míGot this fire, a drive in me
Un lugar para ti, debajo del marA place for you, below the sea
Sangre y sal, el océano busca llevarte a ahogarte conmigoBlood and salt, the ocean seeks to take you drown with me

Codicia, robo, mentiras —Greed, theft, telling Lies —
Tacho el nombreI cross the name

Veo, terror, en tus, ojos —See the, terror, in your, eyes —
Tacho el nombreI cross the name

Profundo, astucia, cortes más profundos —Deep, guile, deeper, cuts —
Tacho el nombreI cross the name

Abre, corazón, derrama tus, tripasOpen, heart, spill yer, guts

Codicia, robo, mentiras —Greed, theft, telling Lies —
Tacho el nombreI cross the name

Veo, terror, en tus, ojos —See the, terror, in your, eyes —
Tacho el nombreI cross the name

Profundo, astucia, cortes más profundos —Deep, guile, deeper, cuts —
Tacho el nombreI cross the name

Abre, corazón, derrama tus, tripasOpen, heart, spill yer, guts

Da el salto, traigo el anzueloTake the plunge, I bring the hook
No puedo olvidar, cómo lucíasI can’t forget, the way you looked
La confianza rota, la vida que tomasteThe broken trust, the life you took
Tacho la lista, es como un libroI cross the list, it's like a book

Tengo este fuego, una fuerza en míGot this fire, a drive in me
Un lugar para ti, debajo del marA place for you, below the sea
Sangre y sal, el océano busca llevarte a ahogarte conmigoBlood and salt, the ocean seeks to take you drown with me

(Llevarte a ahogarte conmigo)(Take you drown with me)

(¡Oh!)(Oh!)

(Sangre y sal, sangre y sal)(Blood and salt, blood and salt)

(Para llevarte a ahogarte con)(To take you drown with)

¡Woo-ee-ohm!Woo–ee-ohm!

¡Woo-ee-ohm!Woo–ee-ohm!

¡Woo-ee-ohm!Woo–ee-ohm!

¡Woo-ee-ohm!Woo–ee-ohm!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Falconshield y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección