Tell Me

Dis-moi

Tell Me

Si tu me dis, si tu me disIf you tell me, if you tell me
Si tu me dis, si tu me disIf you tell me, if you tell me
Tout ce dont tu as besoinAll that you need
C'est d'une raison de vivre, ma chérieIs something to live for, darling

Une raison de tourner la pageA reason to move on from the last
Regarde et voisLook out and see
Les horizons sont façonnés par l'obscuritéHorizons are made by darkness
La lumière au bout est tout ce que j'aiThe light at the end is all I have

Alors il est temps que tu me disesSo it's time you tell me
Pourquoi tu as besoin d'une conversationWhy you even need a conversation
Quand tout ce que tu as à faire, c'est de prendre ma mainWhen all you gotta do is grab my hand
Parler en rond dans une confrontationTalk in circles in a confrontation
Quand est-ce que tu vas essayer de comprendreWhen are you gonna try to understand

Si tu me dis, si tu me disIf you tell me, if you tell me
Si tu me dis, si tu me disIf you tell me, if you tell me
Si tu me dis, si tu me disIf you tell me, if you tell me
Si tu me dis, si tu me disIf you tell me, if you tell me

Je suis sur mes piedsI'm up on my feet
Essaye d'être patiente, ma chérieTry to be patient, darling
Je te donne tout le temps que je peuxI'm giving you all the time I can
Et tu sais que c'est vraiAnd you know it's true

Regarde et voisLook out and see
Les horizons sont façonnés par l'obscuritéHorizons are made by darkness
La lumière au bout est tout ce que j'aiThe light at the end is all I have
Alors il est temps que tu me disesSo it's time you tell me

Pourquoi tu as besoin d'une conversationWhy you even need a conversation
Quand tout ce que tu as à faire, c'est de prendre ma mainWhen all you gotta do is grab my hand
Parler en rond dans une confrontationTalk in circles in a confrontation
Quand est-ce que tu vas essayer de comprendreWhen are you gonna try to understand

Si tu me dis, si tu me disIf you tell me, if you tell me
Si tu me dis, si tu me disIf you tell me, if you tell me
Si tu me dis, si tu me disIf you tell me, if you tell me
Si tu me dis, si tu me disIf you tell me, if you tell me

Si tu me dis, si tu me disIf you tell me, if you tell me
Si tu me dis, si tu me disIf you tell me, if you tell me
Si tu me dis, si tu me disIf you tell me, if you tell me
Si tu me dis, si tu me disIf you tell me, if you tell me