Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16

Do Lado de Cá

Fall mcwb

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Do Lado de Cá

MP
Ei Truman
Tô me libertando dessas rédeas
Jim Carrey, me ajude

Pois tô, em uma de suas comédias
Mas, nunca serei o máscara
É fato, nunca vou te agradar

Subiu mais um indigente
Na praça da quebrada
E o mundo continua diferente
Da ponte pra cá

Caneta no morro é AK
Escrevem finais
Não é filme de ficção
É baseado em fatos reais

Fazer rimas e reais
Histórias não são unilaterais
Mas é só o nosso lado que morre
Entram vendados no corre

Fuga que é os 'home "
Meu flagrante é microfone
Me prenderam por esse hit
Pq tentei te libertar dessa matrix

Na selva de concreto
Minha mãe não pôde estudar
"O mundo é dos espertos"
É que meu pai se foi aos 2
E ela tinha 4 bocas, pra sustentar

Não dá, é trabalhar
De doméstica, pros boy
Mas agora eu vim cobrar

Redenção, pros irmão
Que morreram em ação
Minha caneta pinga sangue
E os virgens de sofrimento, não passarão

Sofremos de verdades ásperas
Nascemos homens, morremos meninos
E nossos fantasmas não vão à ópera
Pois as balas, cantam em outro ritmo

Há anos, nossas orações se repetem
Toda noite é o mesmo pedido
Que a enchente só leve o que recupera
E que a polícia não leve nossos filhos

Que a enchente só leve o que recupera
E que a polícia não leve nossos filhos

Não leve nossos filhos

Fall

Agr eu ouço vozes me dizendo: Para, Fall!

Eu vejo minha mãe agonizando
A beira da morte, no canto do hospital
Na favela eu vejo o brilho dos traçante
Enquanto ouço o canto, dos parafal

Por aqui a vida acaba num instante
É triste saber que muitos homens
Vão morrer meninos
E não vão viver o bastante
Pra ouvir o cd do Marechal

Ainda espero a paz de Gandhi
Me inspiro ouvindo Sant

Observando os quadros na parede
Fico tentando imaginar
Se um dia, seremos gigantes
Igual na letra do BK

Por aqui sofrimento estampa
O rosto dos meus semelhantes
Gaze não estampa o ferimento de HK
47 giroflex de ambulância esse ano

Compõe as nuances
Faixa de Gaza
É destino dos meninos
Que nascem do lado de cá

Do lado de cá, vários talentos escondidos
Só precisam de uma chance
É tanto sonho interrompido
Que não dá nem pra contar

Só não se espante
Com a nossa vontade de revanche
A sede por vingança é tão grande
Que você não pode imaginar

(Não pode imaginar)

Só não se espante
Com a nossa vontade de revanche
A sede por vingança é tão grande
Que você não pode imaginar

(Não pode imaginar)

Del Otro Lado de Acá

Ei Truman
Me estoy liberando de estas riendas
Jim Carrey, ayúdame

Porque estoy, en una de tus comedias
Pero nunca seré La Máscara
Es un hecho, nunca te complaceré

Subió otro indigente
En la plaza del barrio
Y el mundo sigue siendo diferente
Del puente para acá

Pluma en el morro es AK
Escriben finales
No es una película de ficción
Está basado en hechos reales

Hacer rimas y reales
Las historias no son unilaterales
Pero es solo nuestro lado el que muere
Entran vendados en el corre

Fuga que son los 'home'
Mi evidencia es el micrófono
Me arrestaron por este éxito
Porque intenté liberarte de esta matriz

En la selva de concreto
Mi madre no pudo estudiar
'El mundo es de los astutos'
Porque mi padre se fue a los 2
Y ella tenía 4 bocas que alimentar

No, es trabajar
De empleada doméstica, para los chicos
Pero ahora vengo a cobrar

Redención, para los hermanos
Que murieron en acción
Mi pluma gotea sangre
Y los vírgenes del sufrimiento, no pasarán

Sufrimos de verdades crudas
Nacemos hombres, morimos niños
Y nuestros fantasmas no van a la ópera
Porque las balas cantan en otro ritmo

Hace años, nuestras oraciones se repiten
Cada noche es la misma petición
Que la inundación solo se lleve lo que se recupera
Y que la policía no se lleve a nuestros hijos

Que la inundación solo se lleve lo que se recupera
Y que la policía no se lleve a nuestros hijos

No se lleve a nuestros hijos

Fall

Ahora escucho voces que me dicen: ¡Para, Fall!

Veo a mi madre agonizando
Al borde de la muerte, en la esquina del hospital
En la favela veo el brillo de los disparos
Mientras escucho el canto de los parafal

Por aquí la vida se acaba en un instante
Es triste saber que muchos hombres
Morirán como niños
Y no vivirán lo suficiente
Para escuchar el CD de Marechal

Todavía espero la paz de Gandhi
Me inspiro escuchando Sant

Observando los cuadros en la pared
Intento imaginar
Si algún día seremos gigantes
Como en la letra de BK

Por aquí el sufrimiento estampa
El rostro de mis semejantes
La gasa no estampa la herida de HK
47 giros de ambulancia este año

Componen las tonalidades
Franja de Gaza
Es el destino de los niños
Que nacen del otro lado de acá

Del otro lado de acá, varios talentos escondidos
Solo necesitan una oportunidad
Hay tantos sueños interrumpidos
Que ni siquiera se pueden contar

Solo no te sorprendas
Con nuestra sed de revancha
La sed de venganza es tan grande
Que no puedes imaginar

(No puedes imaginar)

Solo no te sorprendas
Con nuestra sed de revancha
La sed de venganza es tan grande
Que no puedes imaginar

(No puedes imaginar)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fall mcwb y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección