Lamento

Lamento

Lamento

Lamento por la falta de posesiones, mis versos son todo lo que tengoLamento a falta de posses meus versos são tudo que tenho
Gasté mi romanticismo escribiendo poesíaGastei meu romantismo escrevendo poesia
Lamento mi ausencia, es que me escondo de mí mismoLamento minha ausência é que eu me escondo de mim mesmo
Descubrí el altruismo que pensaba que ni siquiera teníaDescobri o altruísmo que eu achava que eu nem tinha

Hay mucho más de ti aquí que solo el temblor de la caligrafíaHá bem mais de você aqui do que somente o trêmulo da caligrafia
Dije que no hablaría de ti, fallé de nuevo, ya me has inspirado una discografíaDisse que não falaria de você, falhei de novo, tu já me rendeu discografia
Quise irme, solo no quería que desaparecierasEu quis ir embora só não queria que você sumisse
Nunca te dije nada, pero siempre quise que me escucharasEu nunca te disse nada, mas eu sempre quis que você me ouvisse

Escribí todo con la esperanza de que algún día lo leyerasEscrevi tudo na esperança que um dia você lesse
Dí like a todas tus fotos esperando que algún día me notarasCurti todas suas fotos esperando que um dia me notasse
Quité tu cuadro de la pared con miedo a que se rompieraTirei seu quadro da parede com medo que ele quebrasse
Te guardé por completo en la memoria para nunca olvidarteGuardei você inteira na memória pra que nunca te esquecesse
(Te guardé por completo en la memoria para nunca olvidarte)(Guardei você inteira na memória pra que nunca te esquecesse)

Sé que no esperas mucho de míEu sei que não espera muito de mim
No te culpo, porque ni yo esperonão te culpo, pq nem eu espero

Salí ayer con mis amigos para aliviar el aburrimientoSai ontem com meus amigos pra aliviar o tédio
Necesitaba tomar un descanso, enfriar la cabezaPrecisava dar um tempo, esfriar minha cabeça
Quedó claro que mis dolores no se curan con medicamentosFicou claro que minhas dores não se curam com remédio
Consumí todas las drogas de mi cajónConsumi todas as drogas da minha gaveta

Luego mastico versos más amargos que una aspirinaDepois mastigo versos mais amargos que aspirina
Castigo el pecho con el humo que intoxicaCastigo o peito com a fumaça que intoxica
Cierro los ojos, busco paz en la calma de la brisaFecho os olhos, procuro paz na calma da brisa
Vestí mi alma de negro, es el color que combinavesti minh'alma de preto é a cor que combina

La ansiedad me consume, hago planes para el futuroA ansiedade me toma eu faço planos pro futuro
Revisé la caja y encontré mi plumaEu vasculhei a caixa encontrei minha caneta
Mi luz proyectó tanta sombra que aprendí a ver en la oscuridadMinha luz fez tanta sombra que aprendi enxergar no escuro
Revisé el alma buscando claridadEu vasculhei a alma buscando clareza

Liberé ideas que mantenía prisionerasLibertei ideias que eu mantinha presas
Hoy flotan encendidas en mi cabezahoje elas pairam acessas na minha cabeça
Aún desorganizadas, por más que escribaAinda desorganizadas por mais que eu escreva
Ni yo las comprendo, no espero que tú entiendasNem eu compreendo, não espero que entenda

No hago nada para que vengas, pero quiero que vengasNão faço nada pra que venha, mas eu quero que você venha
No hago nada para que te quedes, pero quiero que te quedesNão faço nada pra que fique, mas eu quero que você fique
Dices que no te importa mi ausenciavocê diz que nem se importa com a minha ausência
Pero es evidente el brillo en tus ojos cuando estoy presenteMas é perceptível o brilho nos seus olhos na minha presença

Pero es evidente el brillo en mis ojos cuando estás presenteMas é perceptível o brilho nos meus olhos na sua presença

Sé que no esperas mucho de míEu sei que não espera muito de mim
No te culpo, porque ni yo esperonão te culpo, pq nem eu espero