For El Ahraihrah To Cry

Para que El Ahraihrah llore

For El Ahraihrah To Cry

Fu inlé; estas nubes auguran malFu inlé; these clouds bode ill
De la tierra nos quedamos sinFrom the earth we ran out;
Esa víspera, esa noche anunciadaThat eve, that heralded night

Porque el hombre vino a llamar a nuestras puertasFor Man came knocking at our doors
Se hundieron los dientes dentro de nuestras casasSank teeth within our homes

En esas horas tranquilasIn those quiet hours,
donde el elil gobernówhere the elil ruled
El cielo, la tierra, nuestros pensamientosThe sky, the ground, our thoughts
Oramos por piedadWe prayed for pity
pero no recibió ningunobut received none
Jadeamos para respirarWe gasped for breath
Pero no hubo alientoBut no breath came

¡Perdónanos el ahrairah!Forgive us el ahrairah!
Profeta de dos carasProphet of two faces;
engañoso, delirantedeceitful, delirious
Mano derecha de embleer FrithRight hand of embleer frith,
Aburriéndonos a todosBore down on us all
Disparando mentes como hojas de esqueletoScattering minds like skeleton leaves
Hair thethuthinnangHrair thethuthinnang
Débil voluntad éramos, incoherenteWeak willed we were, incoherent

Frith, la estrella rezagadaFrith the lagging star,
colgado en la horquilla de paso se encuentrahung on pitch fork lies
Débil voluntad éramos, incoherenteWeak willed we were, incoherent

¡Matadlo!Slay him down
aborrecimiento deíficodeific abhorrence
matarleslay him down

Frith yace todavía en tierra carbonizadaFrith lies still in charred soil
nos ensilflar sobre sus huesoswe silflay upon his bones
bailar en sus ojos carroñerosdance in his carrion eyes
tare su carne con ideastare his flesh with ideas
llevaba dentro de él como gusanosbore within him like worms
llevaba dentro de él como gusanosbore within him like worms

Frith, la estrella rezagadaFrith the lagging star,
colgado en la horquilla de paso se encuentrahung on pitch fork lies
Débil voluntad éramos, incoherenteWeak willed we were, incoherent

¡Matadlo!Slay him down

Adornado conEmbellished with
runas cáusticascaustic runes
Ciudades enterradasBuried cities,
tumbas de madrigueraburrow graves
Estamos enWe stand in
filas irregularesragged rows

Los ojos de Tharn se enfuñan con pérdidaTharn Eyes sullen with loss

Desencarnado vaga por los desechosDisembodied he wanders the wastes
Elil de tres cabezasThree headed elil
Frith, ahraira, inléFrith, ahrairah, inlé
Blatando por nuestra atenciónBaying for our heed

Enclavamiento en nuestros brazosCloying at our arms
ojos mojados con lágrimaseyes wet with tears
Pero no lloraremos por tiBut we will not cry for you
No lloraremos por tiWe will not cry for you

Marchamos en atrofiaWe march in atrophy
Sus manos todavía se clavan y se desvaguanHis hands still claw and swoon
Sombre que pisamosSombre we tread
En retroceso silenciosoIn quiet regress
En medio de los caídosAmidst the fallen
Amigo y enemigo fétidoFriend and fetid foe
Sus manchas de sangre como unoTheir blood smears as one
Y así nuestra causa es completaAnd so our cause is whole
Warrens bostezan anchoWarrens yawn wide
Engullirnos a todos a remolqueEngulf us all in tow

Nos acostaremos aquíWe will lie here
Junto a estas almas vencidasBeside these vanquished souls
Nunca dejamos de sentirWe never ceased feeling
Sólo abrimos los ojosWe only opened our eyes
Terminó la mitad dijo oracionesEnded half said prayers
este señor caído nosotros vilipendiamosthis fallen lord we vilify

Frith - deus
Frith - deusEl ahrairah - cristo
El ahrairah - cristoInlé - espírito santo
Inlé - espírito santoFu inlé - depois da elevação da lua
Fu inlé - depois da elevação da luaElil - inimigo, predador
Elil - inimigo, predadorEmbleer frith - deus fedido
Embleer frith - deus fedidoHrair thethuthinnang - muitas folhas caídas
Hrair thethuthinnang - muitas folhas caídasSilflay - alimento
Silflay - alimentoTharn - perturbado, louco
Tharn - perturbado, louco