Pity The Weak

Barmherzigkeit für die Schwachen

Pity The Weak

Fiel hinab ins Reich der MenschenFell down upon the realm of man

Auf einem verachteten HügelOn a scorned mound
Errichten wir ein weiteres MonolithWe erect another monolith
Unter seinem eigenen Ego gebrochenBuckled under its own ego
Ein weiterer Pfeiler des WohlstandsAnother pillar of content
Ein weiterer Meilenstein der MenschheitAnother milestone of man

Barmherzigkeit für die SchwachenPity the weak
Rufen wir lachend ausWe cry out in laughter
Während Bäume gefällt werdenAs trees are felled
Wie die Mächtigen gefallen sindHow the mighty have fallen
Verspotten wir die WurzelnWe mock the roots

Parasitischer Affe;Parasitic ape;
Verliert sein schwarzes BlutSpills his black blood
Verdunkelt die SonneBlotting out the sun
Verwelkt zu blassem FleischWither to sallow flesh

Setzlinge winden sich, wo der Mensch untätig istSaplings writhe where man is idle
Ein unvollkommenes VölkermordAn imperfect genocide

Errichtet auf geschwächtem BodenErected upon weakened ground
Gab schließlich nachFinally gave way