Poetic Rage

Rage Poétique

Poetic Rage

Tu alimentes la flamme,You feed the flame,
Qui brûle dans ma douleur,That burns inside my pain,
Si seulement tu pouvais voir,If only you could see,
Le problème vient de moi,The problem's here with me,
Des mots meurtris et abîmés,Bruised and battered words,
Ne peuvent pas être repris,Cannot be taken back
Mon âme aveugle et folle,My blind and foolish soul,
A juste besoin d'espace pour grandir,Just needs some room to grow,
Retombé encore une fois,Fallen back again,
Dans l'espoir j'essaie de réparer,In hope I try to mend,
Ton expression dit tout,You expression says it all,
J'ai échoué……….I've failed……….

Il pleut toujours,It's always raining,
Dans ma têteInside of my head

Refrain :Chorus:
Alors ne t'éloigne pas de moi,So don't walk away from me,
Je peux arranger les choses,I can make things right,
Ne me suis pas dehors,Don't follow me out of here,
Je ne sais pas comment sortir de ça,I don't know my way out of this,
Je peux te garder avec moi,I can keep you with me,
Je peux arranger les chosesI can make things right
Si je……….J'essaie justeIf I……….Just try

Ressens-tu la même chose,Do you feel the same,
Les mots que tu n'oses pas direThe words you just won't say
J'ai besoin d'entendre ta voixI need to hear your voice
Pour m'aider à faire un choix,To help me make a choice,
Regarde ailleurs,Look the other way,
Et laisse-moi faire le changement,And let me make the change,
Honteux de ce que je suis encoreAshamed of what I am again

Il pleut toujours,It's always raining,
Dans ma têteInside of my head

Alors ne t'éloigne pas de moi,So don't walk away from me,
Je peux arranger les choses,I can make things right,
Ne me suis pas dehors,Don't follow me out of here,
Je ne sais pas comment sortir de ça,I don't know my way out of this,
Je peux te garder avec moi,I can keep you with me,
Je peux arranger les chosesI can make things right
Si je……….J'essaie justeIf I……….Just try

Il pleut toujours,It's always raining,
Dans ma têteInside of my head
Dans ma têteInside of my head

Alors ne t'éloigne pas de moi,So don't walk away from me,
Je peux arranger les choses,I can make things right,
Ne me suis pas dehors,Don't follow me out of here,
Je ne sais pas comment sortir de ça,I don't know my way out of this,
Je peux te garder avec moi,I can keep you with me,
Je peux arranger les chosesI can make things right
Si je……….J'essaie justeIf I……….Just try