Casting Shadows

Arrojando Sombras

Casting Shadows

El cielo está gris; el horizonte desvanecidoThe sky is grey; the horizon faded
La esperanza tan lejos y el tiempo se detieneHope so far and time stands still
La oscuridad abraza el almaDarkness embraces the soul
(Y) las gotas de lluvia lavan las huellas(And) raindrops wash away the traces

Las llamas están arrojando sombrasThe flames are casting shadows
No tengas miedo y confía en míHave no fear and trust me
Las puertas están abiertas de par en parThe gates are wide open
Dame tu mano y deja que el espíritu fluyaGive me your hand and let the spirit flow

Escupe las mentiras que llevas puestasSpit out the lies you're wearing
Y la nevada se convierte en arena y se deslizaAnd snowfall becomes sand and slipping
A través de tus dedosThrough your fingers
Escucha el sonido del río y elListen to the river's sound and the
Susurro del vientoWhispering of the wind
Los rostros miran hacia atrás; pero hay una preguntaFaces look back; but there's a question
Que hagoWhich I ask

Persona en el espejo; ¿demonio o ángel?Person in the mirror; demon or angel
No huyas - no puedes ganarDon't run away - you can not win
Muestra tu rostro y escucha las vocesShow your face and listen to the voices
En tu cabezaIn your head