Wings Of My Desire Untamed

Alas de mi deseo indómito

Wings Of My Desire Untamed

En desesperación contemplo! Ahora condeno mi destinoIn despair I behold! Now I condemn my fate
Desde la niebla de un espacio melancólicoFrom the mist of a melancholy space
Me extiendo con mis garras carnalesI stretch forth with my carnal claws
¡Nunca regresar, nunca arrepentirme, nunca lamentar de nuevo!Never to return, never to repent, never to bewail again!

Guardado por el brillo de los miedosGuarded by the luster of the fears
Temblando de frío, tejido con lágrimasShuddering with cold, woven with tears
Me acerco para marcar las estrellas con su nombreI draw near to mark the stars with her name
Extiendo las alas de mi deseo indómitoI extend the wings of my desire untamed

¿Cómo anhelo ver sus ojos avellana de nuevoHow do I lust to see her hazel eyes again
Tan profundos como los océanos de la infinitudAs deep as the oceans of infinity
¿Cómo anhelo su tacto en dolor consumidorHow do I crave for her touch in consuming pain
Mientras sangro las gotas de mi avidezAs I bleed the drops of my avidity

Por ella caminaría hasta los salones de MarteFor her I would walk unto the halls of Mars
Y por ella pudriría en las cavernas de ThanatosAnd for her I would rot in the caverns of Thanatos
Bajo mi Madre Tierra, con mi Hermano el dolor AstralBeneath my Mother Earth, with my Brother the Astral sorrow
Moriría para siempre solo, descompuesto y viejoI would die forever alone, decayed and old

Velado en túnicas de la Caída EternaVeiled in robes of the Everfall
Envuelto en espuma de las olas superficialesShrouded in foam of the shallow waves
En silencio ella parte hacia reinos lujuriososIn silence she departs into wanton realms
Y deja mi corazón auto-traicionadoAnd leaves my heart self-betrayed

En vano resuenan mis gritosTo no avail do my cries echo
Traicionado por la lujuria de siglosBetrayed by the lust of centuries
En vano mis cantos aludenTo no avail do my lays allude
Temblando me deslizo hacia...Shivering I glide into...

Ella, como una paloma blanca escapa de mi alcanceShe, like a white dove escapes from my grasp
Aún así, con las rápidas alas de mi deseo cae presaYet with the swift wings of my desire she falls prey
Con besos sangrientos de enfermedad ferviente muere conmigoWith bloody kisses of fervent disease she dies with me
La entronizo en mi reino cristalino de fríoI enthrone her in mine crystal realm of cold

Guardado por los fantasmas del miedoGuarded by the phantoms of fear
Temblando de frío, tejido con lágrimasShuddering in cold, woven with tears
Me acerco para capturar su frágil figuraI draw near to capture her frail frame
Extiendo las alas de mi deseo indómitoI extend the wings of my desire untamed

La sangre fluye cuando nuestros deseos carnales se unenBlood doth flow as our carnal desires unite
En la no-iluminación de la existencia en tinieblasIn the non-illumination of benighted existence
Igual que el deseo profano dentro de nuestros corazones depravadosAlike the profane want within our depraved hearts
Pulsando fuego vil, carmesí en sedPulsating vile fire, crimson in thirst