The Fresco

El Fresco

The Fresco

Caras arriba y entranFaces up and enter
Cuida tu cabezaMind your head
Lejos de la lluvia, y rápidoAway from the rain, and fast
Por encima, en el techo moldeado, si es visible a través del humo, el frescoOverhead, on the molded ceiling, if visible through the smoke, the fresco
Lo que han representado aquí es un reino donde los tontos pululan como lombrices de tierraWhat they have depicted here is a kingdom where fools swarm like earthworms
Leones y lobos se acurrucan junto a corderos y ciervosLions and wolves cuddle together with lambs and deer
Bonito, pero las bestias parecen idiotas con sus colmillos asíNice, but the beasts look like idiots with their fangs that way

Lo que me recuerda al hormigueo en mis pulmonesWhich minds me of the tingling in my lungs
¿Cómo demonios lo manejan, los sanos y bien?How the hell do they deal with it, the healthy and well
Pensé que debe ser un fastidio para aquellos aún en el tráfico, aunque los malditos están tan inconscientes de ello ahoraThought it must be a bitch for those still in the traffic, albeit the fuckers are so unaware if it now
El aire está siendo limpiado por el aire, pero solo míralos irThe air is being washed clean by the air, but just look at them go
Como si la lluvia no pudiera atraparlosAs if the rain couldn't catch them
A ellos les dedico mi canciónTo them I dedicate my song

OOOOOOOOOOOO
Mira tus piesWatch your feet
Y cuida tu pasoAnd mind your step
En este suelo dañadoOn this damaged ground
Cepilla la lluvia con barridos rítmicosBrush the rain rhythmic sweeps
Acepta la brisa con los ojos cerradosTake on the breeze with your eyes closed
¡Y un ángulo para el viento!And an angle for the wind!

Mira de nuevo, a la red de momentos, si es visible a través del humoLook again, at the network of moments, if visible through the smoke
Los vientos son rápidos, la lluvia demasiado pesadaThe winds are fast, the rain too heavy
Y aquí estamosAnd here we are
Simplemente confundidos, y fuera de lugar, como las bestias por encimaJust confused, and out of place, as the beasts up overhead