visualizaciones de letras 19.718

Tiffany Blews

Fall Out Boy

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tiffany Blews

Oh, oh, oh, oh, oh, o-oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, o-oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, o-oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, o-oh, oh

I'm not a crybaby
I'm the crybaby
A caterpillar that got stuck
Mister moth, come quick with any luck
A long walk to a dark ha-ha-ha-ha-house
A roman candle heart, keep us far apart
I'm cocktail party doing alright
Hate me baby, maybe I'm a piece of art

Oh, my friends all lie and say
They only want the best wishes for me
Oh, three, two, one, we go live

Oh, baby, you're a classic
Like a little black dress
You're a faded Moon
Stuck on a little hot mess (little hot mess)
Whoa, whoa
And oh, baby, you're a classic
Like a little black dress
But you'll be faded soon
Stuck on a little hot mess (little hot mess)
Whoa, whoa-oh (oh)

I can make your heart slow
I can feel the weather in my bones
Wish hard enough, I could turn it to what I like
Your pupils (big), big (rollin')
Rolling like dice

They say
They only want the best wishes for me (they only want the best for me)
Oh, three, two, one, we go live

Oh, baby, you're a classic
Like a little black dress
You're a faded Moon
Stuck on a little hot mess (little hot mess)
Whoa, whoa
And oh, baby, you're a classic (you're a classic)
Like a little black dress
But you'll be faded soon
Stuck on a little hot mess (little hot mess)
Whoa, whoa-oh

Not the boy I was, the boy I am is just venting, venting
Dear gravity, you held me down in this starless city
Not the boy I was, the boy I am is just venting, venting
Dear gravity, you held me down in this starless city

They say
They only want the best wishes for me (they only want the best for me)
Oh, three, two, one, we go live

Oh, baby, you're a classic (oh, baby, you're a classic, oh, oh, oh,)
Like a little black dress (whoa-ooh)
You're a faded Moon (you're a faded Moon)
Stuck on a little hot mess (little hot mess)
Whoa, whoa
And oh, baby, you're a classic (oh, baby, you're a classic)
Like a little black dress (oh, oh, ooh)
But you'll be faded soon
Stuck on a little hot mess (little hot mess)
Whoa, whoa-oh, whoa-oh

Tiffany Blews

Eu não sou um bebe chorão
Eu sou o bebe chorão
Uma lagarta que ficou presa
Com alguma sorte, o Sr. Mariposa virá logo
Uma longa caminhada até uma ca-ca-casa escura
Um coração vela romana nos deixa tão longe
Eu deixo o seu corpo funcionando bem
Me odeie baby, talvez eu seja uma peça de arte

Meu amigos todos mentem e dizem
Que só querem o melhor pra mim
Oh, 3-2-1, estamos ao vivo

Oh baby, você é clássica
Como um vestidinho preto
Você é uma lua desbotada
Presa numa pequena bagunça quente (numa pequena bagunça quente)
E oh baby, você é clássica
Como um vestidinho preto
Mas logo você irá desbotar
Presa numa pequena bagunça quente (numa pequena bagunça quente)

Eu posso desacelerar seu coração
Eu posso sentir a temperatura nos meus ossos
Nós estamos começando e você pode nos transformar no que quiser
Suas grandes pupilas rolam como dados

Eles dizem
Que só querem o melhor pra mim (Que só querem o melhor para mim)
Oh, 3-2-1, estamos ao vivo

Oh baby, você é clássica
Como um vestidinho preto
Você é uma lua desbotada
Presa numa pequena bagunça quente (numa pequena bagunça quente)
E oh baby, você é clássica
Como um vestidinho preto
Mas logo você irá desbotar
Presa numa pequena bagunça quente (numa pequena bagunça quente)

Eu não sou o garoto de antes, o que eu sou só está ventilando, ventilando
Querida gravidade, você me prendeu numa cidade sem estrelas
Eu não sou o garoto de antes, o que eu sou só está ventilando, ventilando
Querida gravidade, você me prendeu numa cidade sem estrelas

Eles dizem
Que só querem o melhor pra mim (Que só querem o melhor para mim)
Oh, 3-2-1, estamos ao vivo

Oh baby, você é clássica
Como um vestidinho preto
Você é uma lua desbotada
Presa numa pequena bagunça quente (numa pequena bagunça quente)
E oh baby, você é clássica
Como um vestidinho preto
Mas logo você irá desbotar
Presa numa pequena bagunça quente (numa pequena bagunça quente)

Escrita por: Andy Hurley / Patrick Stump / Joe Trohman / Pete Wentz. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ana y traducida por Daiane. Subtitulado por Lara y más 3 personas. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fall Out Boy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección