Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 19.913

Tiffany Blews

Fall Out Boy

Letra

Significado

Tiffany Blews

Tiffany Blews

Oh, oh, oh, oh, oh, o-oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, o-oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, o-oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, o-oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, o-oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, o-oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, o-oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, o-oh, oh

Je ne suis pas une pleurnicheuseI'm not a crybaby
Je suis la pleurnicheuseI'm the crybaby
Une chenille qui s'est coincéeA caterpillar that got stuck
Monsieur papillon, viens vite avec un peu de chanceMister moth, come quick with any luck
Une longue marche vers une sombre ha-ha-ha-ha-maisonA long walk to a dark ha-ha-ha-ha-house
Un cœur de bougie romaine, nous éloigneA roman candle heart, keep us far apart
Je suis à une soirée cocktail, ça vaI'm cocktail party doing alright
Déteste-moi bébé, peut-être que je suis une œuvre d'artHate me baby, maybe I'm a piece of art

Oh, mes amis mentent tous et disentOh, my friends all lie and say
Qu'ils ne veulent que le meilleur pour moiThey only want the best wishes for me
Oh, trois, deux, un, on est en directOh, three, two, one, we go live

Oh, bébé, tu es un classiqueOh, baby, you're a classic
Comme une petite robe noireLike a little black dress
Tu es une lune fanéeYou're a faded Moon
Coincée dans un petit bazar (petit bazar)Stuck on a little hot mess (little hot mess)
Whoa, whoaWhoa, whoa
Et oh, bébé, tu es un classiqueAnd oh, baby, you're a classic
Comme une petite robe noireLike a little black dress
Mais tu vas bientôt fanerBut you'll be faded soon
Coincée dans un petit bazar (petit bazar)Stuck on a little hot mess (little hot mess)
Whoa, whoa-oh (oh)Whoa, whoa-oh (oh)

Je peux ralentir ton cœurI can make your heart slow
Je sens le temps qu'il fait dans mes osI can feel the weather in my bones
Si je souhaite assez fort, je pourrais le transformer en ce que j'aimeWish hard enough, I could turn it to what I like
Tes pupilles (grandes), grandes (qui roulent)Your pupils (big), big (rollin')
Roulent comme des désRolling like dice

Ils disentThey say
Qu'ils ne veulent que le meilleur pour moi (ils ne veulent que le meilleur pour moi)They only want the best wishes for me (they only want the best for me)
Oh, trois, deux, un, on est en directOh, three, two, one, we go live

Oh, bébé, tu es un classiqueOh, baby, you're a classic
Comme une petite robe noireLike a little black dress
Tu es une lune fanéeYou're a faded Moon
Coincée dans un petit bazar (petit bazar)Stuck on a little hot mess (little hot mess)
Whoa, whoaWhoa, whoa
Et oh, bébé, tu es un classique (tu es un classique)And oh, baby, you're a classic (you're a classic)
Comme une petite robe noireLike a little black dress
Mais tu vas bientôt fanerBut you'll be faded soon
Coincée dans un petit bazar (petit bazar)Stuck on a little hot mess (little hot mess)
Whoa, whoa-ohWhoa, whoa-oh

Pas le garçon que j'étais, le garçon que je suis se défoule, se défouleNot the boy I was, the boy I am is just venting, venting
Chère gravité, tu m'as retenu dans cette ville sans étoilesDear gravity, you held me down in this starless city
Pas le garçon que j'étais, le garçon que je suis se défoule, se défouleNot the boy I was, the boy I am is just venting, venting
Chère gravité, tu m'as retenu dans cette ville sans étoilesDear gravity, you held me down in this starless city

Ils disentThey say
Qu'ils ne veulent que le meilleur pour moi (ils ne veulent que le meilleur pour moi)They only want the best wishes for me (they only want the best for me)
Oh, trois, deux, un, on est en directOh, three, two, one, we go live

Oh, bébé, tu es un classique (oh, bébé, tu es un classique, oh, oh, oh,)Oh, baby, you're a classic (oh, baby, you're a classic, oh, oh, oh,)
Comme une petite robe noire (whoa-ooh)Like a little black dress (whoa-ooh)
Tu es une lune fanée (tu es une lune fanée)You're a faded Moon (you're a faded Moon)
Coincée dans un petit bazar (petit bazar)Stuck on a little hot mess (little hot mess)
Whoa, whoaWhoa, whoa
Et oh, bébé, tu es un classique (oh, bébé, tu es un classique)And oh, baby, you're a classic (oh, baby, you're a classic)
Comme une petite robe noire (oh, oh, ooh)Like a little black dress (oh, oh, ooh)
Mais tu vas bientôt fanerBut you'll be faded soon
Coincée dans un petit bazar (petit bazar)Stuck on a little hot mess (little hot mess)
Whoa, whoa-oh, whoa-ohWhoa, whoa-oh, whoa-oh

Escrita por: Pete Wentz, Andrew J Hurley, Patrick Stump, Joe Trohman. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ana. Subtitulado por Lara y más 3 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fall Out Boy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección