Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 11.987

"From Now On We Are Enemies"

Fall Out Boy

Letra

Von Jetzt An Sind Wir Feinde

"From Now On We Are Enemies"

Ich will nur besser sein als dein, dein Kopf ist nur MedizinI just want to be better than your, your head's only medicine
Ich will nur besser sein als dein, dein Kopf ist nur MedizinI just want to be better than your, your head's only medicine

Eine Abwärtsspirale, nur eine PirouetteA downward spiral just a pirouette
Es wird schlimmer, bis nichts mehr bleibtGetting worse till there's n-n-nothing left
Was bringt etwas, wenn ichWhat good comes of something when I'm
Nur der Geist von nichts, nichts bin?Just the ghost of nothing, nothing?

Ich bin nur der Mann auf dem Balkon, singendI'm just the man on the balcony, singing
Niemand wird sich jemals an mich erinnernNobody will ever remember me
Freu dich, freu dich und falle auf die KnieRejoice, rejoice and fall to your knees
(Für einen)(For a)

Lunatic eines Gottes oder ein Gott eines Lunatics?Lunatic of a God or a God of a lunatic?
Oh, ihre Gesichter tanzen, sie tanzen bisOh, their faces are dancing, they're dancing till
Bis sie es nicht mehr ertragen könnenTill they can't stand it
Ein Komponist, aber nie komponiertA composer but never composed
Singt die Symphonien der ÜberdosiertenSinging the symphonies of the overdosed
Ein Komponist, aber nie komponiert, singendA composer but never composed, singing
Ich will nur, was ich nicht haben kannI only want what I can't have
Ich will nur, was ich nicht haben kannI only want what I can't have

Als König verkündet, bevor ich Geburtstag hatteHeralded as a king before I had a birthday
Mit zweistelligen ZahlenWith double digits
Die Krone passte auf meinen Kopf, aber ich war nur ein KindFit the crown to my head but I was only a kid
(Ja, ich war nur ein Kind)(Yeah, I was only a kid)
Ja, ich war nur ein KindYeah, I was only a kid
Hey!Hey!

Ich bin nur der Mann auf dem Balkon, singendI'm just the man on the balcony, singing
Niemand wird sich jemals an mich erinnernNobody will ever remember me
Freu dich, freu dich und falle auf die KnieRejoice, rejoice and fall to your knees
(Wow)(Whoa)

Lunatic eines Gottes oder ein Gott eines Lunatics?Lunatic of a God or a God of a lunatic?
Oh, ihre Gesichter tanzen, sie tanzen bisOh, their faces are dancing, they're dancing till
Bis sie es nicht mehr ertragen könnenTill they can't stand it
Ein Komponist, aber nie komponiertA composer but never composed
Singt die Symphonien der ÜberdosiertenSinging the symphonies of the overdosed
Ein Komponist, aber nie komponiert, singendA composer but never composed, singing
Ich will nur, was ich nicht haben kannI only want what I can't have
Ich will nur, was ich nicht haben kannI only want what I can't have
Ich will nur, was ich nicht haben kannI only want what I can't have
Ich will nur, was ich nicht, ich kann nicht habenI only want what I can't, I can't have

Besser sein als dein, dein Kopf ist nur MedizinTo be better than your, your head's only medicine
Ich will nur besser sein als dein, dein Kopf ist nur MedizinI just want to be better than your, your head's only medicine

Ich bin nur der Mann auf dem Balkon, singendI'm just the man on the balcony, singing
Niemand wird sich jemals an mich erinnernNobody will ever remember me
Freu dich (freu dich), freu dich (freu dich) und falle auf die KnieRejoice (rejoice), rejoice (rejoice) and fall to your knees
(Fall auf die Knie)(Fall to your knees)

Ich bin nur der Mann auf dem Balkon, singendI'm just the man on the balcony, singing
Niemand wird sich jemals an mich erinnern (jemals erinnern)Nobody will ever remember me (ever remeber me)
Freu dich (freu dich), freu dich (freu dich) und falle auf die KnieRejoice (rejoie), rejoice (rejoice) and fall to your knees

Lunatic eines Gottes oder ein Gott eines Lunatics?Lunatic of a God or a God of a lunatic?
(Lu-lu-lunatic, lu-lu-lunatic, lu-lu-lunatic)(Lu-lu-lunatic, lu-lu-lunatic, lu-lu-lunatic)
Oh, ihre Gesichter tanzen, sie tanzen bisOh, their faces are dancing, they're dancing till
Bis sie es nicht mehr ertragen könnenTill they can't stand it
Ein Komponist, aber nie komponiertA composer but never composed
Singt die Symphonien der ÜberdosiertenSinging the symphonies of the overdosed
Ein Komponist, aber nie komponiert, singend (singend)A composer but never composed, singing (singing)
Ich will nur, was ich nicht haben kannI only want what I can't have
Ich will nur, was ich nicht haben kannI only want what I can't have
Ich will nur, was ich nicht haben kannI only want what I can't have
Ich will nur, was ich nicht, ich kann nicht habenI only want what I can't, I can't have

Escrita por: Pete Wentz, Andrew J Hurley, Patrick Stump, Joe Trohman. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jhennifer. Subtitulado por Paola. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fall Out Boy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección