Bang The Doldrums

Knal De Doldrums

Bang The Doldrums

Ik schreef een afscheidsbrief in lippenstift op je armI wrote a goodbye note in lipstick on your arm
Toen je in slaap vielWhen you passed out
Kon ik mezelf niet dwingen om te bellenI couldn't bring myself to call
Behalve om het uit te makenExcept to call it quits

Beste vriendenBest friends
Ex-vrienden tot het eindeEx-friends till the end
Beter als geliefdenBetter off as lovers
Niet andersomNot the other way around
Racen door de stadRacing through the city
Raampjes openWindows down
Achterin gele geblokte auto'sIn the back of yellow checkered cars

Je hebt ongelijkYou're wrong
Hebben we allemaal ongelijk?Are we all wrong?
Je hebt ongelijkYou're wrong
Hebben we allemaal ongelijk?Are we all wrong?

Deze stad zegtThis city says

Kom wat er ook gebeurtCome hell or high water
Nou, ik voel me heet en natWell I'm feeling hot and wet
Ik kan me nergens aan bindenI can't commit to a thing
Of het nu hart of ziekenhuis isBe it heart or hospital

Beste vriendenBest friends
Ex-vrienden tot het eindeEx-friends till the end
Beter als geliefdenBetter off as lovers
Niet andersomNot the other way around
Racen door de stadRacing through the city
Raampjes openWindows down
Achterin gele geblokte auto'sIn the back of yellow checkered cars

Je hebt ongelijkYou're wrong
Hebben we allemaal ongelijk?Are we all wrong?
Je hebt ongelijkYou're wrong
Hebben we allemaal ongelijk?Are we all wrong?

De grafstenen wachttenThe tombstones were waiting
Ze waren half-gegraveerdThey were half-engraved
Ze wisten dat het voorbij wasThey knew it was over
Wisten alleen de datum nietJust didn't know the date

Ik sprak een spreuk over het westen uit om je aan mij te laten denkenI cast a spell over the west to make you think of me
Op dezelfde manier als ik aan jou denkThe same way I think of you
Dit is een liefdeslied op mijn eigen manierThis is a love song in my own way
Gelukkig tot het onder de gordel komtHappily ever after below the waist

Beste vriendenBest friends
Ex-vrienden tot het eindeEx-friends till the end
Beter als geliefdenBetter off as lovers
Racen door de stadRacing through the city
Raampjes openWindows down
Achterin gele geblokte auto'sIn the back of yellow checkered cars

Je hebt ongelijkYou're wrong
Hebben we allemaal ongelijk?Are we all wrong?
Je hebt ongelijkYou're wrong
Hebben we allemaal ongelijk?Are we all wrong?

Beste vrienden (je hebt ongelijk)Best friends (you're wrong)
Ex-vrienden tot het eindeEx-friends till the end
Beter als geliefden (je hebt ongelijk)Better off as lovers (you're wrong)
Niet andersomNot the other way around
Ex-vrienden tot het einde (je hebt ongelijk)Ex-friends till the end (you're wrong)
Beter als geliefden (je hebt ongelijk)Better off as lovers (you're wrong)