Traducción generada automáticamente
Centuries (remix) (feat. Juicy J)
Fall Out Boy
Siglos (remix) (hazaña. Jugosa J)
Centuries (remix) (feat. Juicy J)
Remezcla con el legendario Juicy J
Remix with the legendary, Juicy J
Vamos
Let's go
Con todo este pan, necesito un estómago más grande
With all this bread, I need a bigger stomach
Mi nombre suena, así que puedes oírme venir
My name ring bells, so you can here me comin'
Lo hice todo por mi cuenta, no me dan nada
Made it all on my own, they ain't give me nothin'
Y todavía estoy parado como un juego de muletas
And, I'm still standin' like a set of crutches
No hay forma de que olviden mi nombre
Ain't no way they gon' forget my name
Soy una leyenda trabajando desde que llegué
I'm a legend puttin' in work ever since I came
Este es tu paraguas, ahora no puede detener mi reinado
This is your umbrella, naw it can't stop my reign
Tú en el grupo de autos, estoy en un carril diferente
You in the car pool, I'm in a different lane
Me despierto todas las mañanas y voy a buscar el cambio
I just wake up every mornin' and go get the change
Haz mi propio trabajo sucio y no tendré una mancha
Do my own dirty work, and I won't get a stain
Soy demasiado pesado en este juego y es mejor que lo sepas
I'm too heavy in this game and you better know it
Hustle habla por sí mismo, ni siquiera tengo que mostrarlo
Hustle speaks for itself, I don't even gotta show it
Se cuentan algunas leyendas
Some legends are told
Algunos se convierten en polvo o en oro
Some turn to dust or to gold
pero me recordaras
But you will remember me
Recuérdame, por siglos (¡vamos!)
Remember me, for centuries (let's go!)
solo un error
Just one mistake
es todo lo que se necesita
Is all it will take
pasaremos a la historia
We'll go down in history
Recuérdame por siglos (¡para siempre!)
Remember me for centuries (forever!)
Oye, oye, (¡sí señor!) oye
Hey, hey, (yessir!) hey
Recuérdame por siglos
Remember me for centuries
Momificado mis sueños de adolescente
Mummified my teenage dreams
No, no me pasa nada
No, it’s nothing wrong with me
Los niños están todos equivocados, la historia está mal
The kids are all wrong, the story’s all off
El heavy metal me rompió el corazón
Heavy metal broke my heart
Vamos, vamos, y déjame entrar
Come on, come on, and let me in
Moretones en tus muslos como mis huellas dactilares
Bruises on your thighs like my fingerprints
Y esto se supone que debe coincidir
And this is supposed to match
La oscuridad que sentiste
The darkness that you felt
Nunca quise que te arreglaras a ti mismo
I never meant for you to fix yourself
Se cuentan algunas leyendas
Some legends are told
Algunos se convierten en polvo o en oro
Some turn to dust or to gold
Pero me recordarás (siempre)
But you will remember me (always)
Recuérdame, durante siglos (no vamos a ninguna parte)
Remember me, for centuries (we ain't goin' nowhere)
solo un error
Just one mistake
es todo lo que se necesita
Is all it will take
Pasaremos a la historia (a la historia)
We'll go down in history (in history)
Recuérdame por siglos (sí)
Remember me for centuries (yeah)
Hey hey hey
Hey, hey, hey
Recuérdame por siglos
Remember me for centuries
Y no puedo parar hasta que todo el mundo sepa mi nombre
And I can't stop 'til the whole world knows my name
Porque solo nací dentro de mis sueños
Cause I was only born inside my dreams
Hasta que mueras por mí, mientras haya una luz, mi sombra te cubrirá
Until you die for me, as long as there's a light, my shadow's over you
Porque soy lo opuesto a la amnesia
Cause I am the opposite of amnesia
Y eres una flor de cerezo
And you're a cherry blossom
estás a punto de florecer
You're about to bloom
Te ves tan bonita, pero te has ido tan pronto
You look so pretty, but you're gone so soon
(OG real)
(Real OG)
Se cuentan algunas leyendas
Some legends are told
Algunos se convierten en polvo o en oro
Some turn to dust or to gold
pero me recordaras
But you will remember me
Recuérdame, durante siglos
Remember me, for centuries
solo un error
Just one mistake
es todo lo que se necesita
Is all it will take
pasaremos a la historia
We'll go down in history
Recuérdame por siglos
Remember me for centuries
Hey hey hey
Hey, hey, hey
Recuérdame por siglos
Remember me for centuries
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fall Out Boy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: