The Kintsugi Kid (Ten Years)

El Chico del Kintsugi (Diez Años)

The Kintsugi Kid (Ten Years)

Estoy bastante seguro de que en cuanto a humanos se refiereI'm pretty sure as far as humans go
Soy una píldora difícil, difícil de tragarI am a hard, hard pill to swallow
Y sé que no soy tu dosis previstaAnd I know I'm not your intended dose
Estamos yendo hacia abajo, abajo, abajo, abajoWe're going low, low, low, low

Así que resalta los momentos destacadosSo roll the highlights
La vida alta a la que tienes que llegarThe got to high life
Mezcla lasMix the
Luces bajas, bajas, bajas con losLow, low, low lights with the
Bajos, bajos, bajos fondosLow, low, lowlifes

En el lado brillanteOn the bright side
Tengo los interiores equivocadosGot the wrong insides
Mezcla lasMix the
Luces bajas, bajas, bajas con losLow, low, low lights with the
Bajos, bajos, bajos fondosLow, lowlifes

PaséI spent
Diez añosTen years
Diez años en una especie de neblina químicaTen years in a bit of chemical haze
Y extraño la forma en que me sentíaAnd I miss the way that I felt
NadaNothing
NadaNothing
Na, na-na-na, na-na-na-naNa, na-na-na, na-na-na-na
NadaNothing
NadaNothing
Na, na-na-na, na-na-na-na-naNa, na-na-na, na-na-na-na-na

Pasé por mi antigua callePassed my old street
La casa en la que crecíThe house I grew up in
Te rompe el corazónIt breaks your heart
Pero cuatro de los Ramones están muertosBut four of the Ramones are dead
Te sentí al principioI felt you at the beginning
Pero te necesitaba al finalBut needed you at the end
Estamos yendo hacia abajo, abajo, abajo, abajoWe're going low, low, low, low

Así que resalta los momentos destacadosSo roll the highlights
La vida alta a la que tienes que llegarThe got to high life
Mezcla lasMix the
Luces bajas, bajas, bajas con losLow, low, low lights with the
Bajos, bajos, bajos fondosLow, low, lowlifes

En el lado brillanteOn the bright side
Tengo los interiores equivocadosGot the wrong insides
Mezcla lasMix the
Luces bajas, bajas, bajas con losLow, low, low lights with the
Bajos, bajos, bajos fondosLow, lowlifes

PaséI spent
Diez añosTen years
Diez años en una especie de neblina químicaTen years in a bit of chemical haze
Y extraño la forma en que me sentíaAnd I miss the way that I felt
NadaNothing
NadaNothing
Na, na-na-na, na-na-na-naNa, na-na-na, na-na-na-na
NadaNothing
NadaNothing
Na, na-na-na, na-na-na-na-naNa, na-na-na, na-na-na-na-na

Deténme si has escuchado todo esto antesStop me if you have heard this all before
Demasiadas veces después de demasiado alcoholToo many times after too much alcohol
Oh, pero ya no me conocesOh, but you don't know me anymore
Estamos yendo hacia abajo, abajo, abajo, abajoWe're going low, low, low, low

PaséI spent
Diez añosTen years
Diez años en una especie de neblina químicaTen years in a bit of chemical haze
Y extraño la forma en que me sentíaAnd I miss the way that I felt

Diez añosTen years
Diez años en una especie de neblina químicaTen years in a bit of chemical haze
Y extraño la forma en que me sentíaAnd I miss the way that I felt
NadaNothing
NadaNothing
Na, na-na-na, na-na-na-naNa, na-na-na, na-na-na-na
NadaNothing
NadaNothing
Na, na-na-na, na-na-na-na-naNa, na-na-na, na-na-na-na-na