Built To Last

Construido para durar

Built To Last

Ella dijo: «Levántate de las rodillas queridoShe said, “get up off your knees dear,
No quisiera cambiar nadaI wouldn’t want to change a thing
Porque no hay nada más que deseo aquíCos there’s nothing but desire here,
En el invierno que traesIn the winter that you bring”,
Y sólo quiero estar aquí esta nocheAnd I just want to be here tonight,
Sí, sólo quiero estar aquí esta nocheYeah I just want to be here tonight,
Fue construido para durar para siempreIt was built to last forever
Fue construido para durar para siempreIt was built to last forever

Le dije: «Ojalá no fuera asíI said, “I wish it wasn’t like this,
Nunca podemos estar solosWe can never be alone
Todos estamos aquí para llamar a testigoWe’re all here to call to witness,
Set en piedra, engastado en piedraSet in stone, set in stone”,
Y sólo quiero estar aquí esta nocheAnd I just want to be here tonight,
Sí, sólo quiero estar aquí esta nocheYeah I just want to be here tonight,

Ahora las palabras no son fácilesNow the words don’t come easy,
Está bien girar y correrIt’s ok to turn and run,
Cuando la soga está atada tan flogamenteWhen the noose is tied so loosely,
Vamos a estar mirando hacia abajo el armaWe’ll be staring down the gun,
Pero yoBut I,
Cantaré con mi corazónWill sing with my heart,
Dándote todo lo que tengoGiving you everything I’ve got,
Estoy diciendo que no corrasI’m saying don’t run,
Estoy diciendo que no te vayasI’m saying don’t leave,
Di que siempre estarás conmigoSay that you’ll always be with me
Dije: «Ojalá no fuera asíI said “I wish it wasn’t like this”