Gut Of The Quantifier

Tripas del Cuantificador

Gut Of The Quantifier

Te lo digo ahora y te lo digo asíIm telling you now and Im telling you this
La vida puede ser un avance, un descensoLife can be an onward, downward
Chip-chit-chip-chit-chipChip-chit-chip-chit-chip

No estoy diciendo que sean realmente tontosIm not saying theyre really thick
Pero todos los grupos que han tenido éxitoBut all the groups whove hit it big
Hacen que la banda Kane parezcaMake the kane gang look like
Un chip de EinsteinAn einstein chip
ChipChip
Nueva YorkNyc
ChipChip
Un lugar para vivirA place to live
ChipChip
Este es el grupo ThuleThis is the thule group.
Este es el grupo coolThis is the cool group.
Te lo digo ahora y te lo digo asíIm telling you now and Im telling you this.

Shawn y [el chewerpetula], macabroShawn and [the chewerpetula], macabre
Aquí están tus fotos de bodaHere are your wedding pictures
Son negrasThey are black
Méteselo en las tripasStick it in the gut
Méteselo en el barroStick in the mud.
Los sabiondos alardeanBoffins bray
Los sabiondos presumenBoffins brag
Méteselo en las tripasStick it in the gut
Méteselo en el barroStick in the mud.

Toman de los medianamente pobresThey take from the medium poor to
Para dar a los necesitados pobresGive to the needy poor
A través del gobierno pobreVia the government poor
Dáselo a los pobres pobresGive it to the poor poor
Están tocando a mi puertaTheyre knocking on my door
EntradaEntrance
EmbelesadoEntranced

Méteselo en el barroStick it in the mud
Méteselo en las tripasStick it in the gut

Niebla barataCheap fog
Niebla barataCheap fog
Cinturón de explorador podridoRotting scout-belt
Méteselo en las tripasStick it in the gut

¿Quiénes son los creadores de riffs?Who are the riff-makers.
¿Quiénes son en realidad?Who are they really?
¿Qué tan viejas son realmente las estrellas?How old are the stars really?
Filántropo medio tonto, acogedor evento de caridadHalf-wit philanthropist, cosy charity gig
Si Dios pudiera ver estoIf God could see this
Él lo meteríaHed stick it
Lo meten en las tripasThey stick it in the gut
Niebla barataCheap fog
Cinturón de explorador podridoRotting scout-belt

Méteselo en las tripasStick it in the gut
Quédate en el barroStay in the mud
Lo toman de los medianamente pobresThey take it from the medium poor
Para dárselo a los medianamente pobresTo give it to the medium poor
A través del gobierno pobreVia the government poor
Y dárselo a los pobres pobresAnd give it to the poor poor
Méteselo en las tripasStick it in the gut
Compuesto rojoRed composite
Filántropo adineradoWealthy philanthropist
Hijo de putaYou son of a bitch

EmbelesadoEntranced
EntradaEntrance
EmbelesadoEntranced

Méteselo en el barroStick in the mud
Méteselo en las tripasStick it in the gut

Te lo digo ahoraIm telling you now
Y te lo digo asíAnd Im telling you this,
La vida puede ser un descenso chip.Life can be a downward chip.