Take Me Under

Llévame bajo

Take Me Under

Antes de conocerteBack before you met me.
La vida estaba en mi contraLife was out to get me
Pero yo era demasiado rápido para saltar muy alto y tocar el suelo.But I was too fast to jump too high to hit the ground.
Ahora estoy a tu mercedNow I'm at your mercy
El sentido común me abandonaCommon sense deserts me
Cada vez y en todas partes queEvery time and everywhere you
decides aparecer.choose to come around.

Comienzas a excavar.You start to dig.
Yo empiezo a construir.I start to build.
Es casi como una especie de deseo en contra de mi voluntad.It's almost like some kind of wish against my will.

Me llevas bajoYou take me under
Me llevas bajoYou take me under
Me llevas bajo y luego me vuelves a hundir.You take me under than you pull me down again
Me llevas bajoYou take me under
Me llevas bajoYou take me under
Y justo cuando empiezo a respirarAnd just when I start to breathe
Me vuelves a hundir.You pull me down again.

Sin autoconfianzaOut of self assurance
¿Cómo puedo soportar esto?How can I endure this
Cuando pareces tan contenta afectándome solo a mí.When you seem so pleased affecting me all by yourself ?
Hay este tipo de inquietudThere's this restless kind of feeling
No estoy saludando, chica, me estoy hundiendoI'm not waving girl I'm sinking
Y es casi como si este cielo estuviera en la línea fronteriza del infierno.And its almost like this heavens on the border line of hell.

Me llevas bajoYou take me under
Me llevas bajoYou take me under
Me llevas bajo y no sé dónde estoy.You take me under and I don't know where I am.
Me llevas bajoYou take me under
Me llevas bajoYou take me under
Y justo cuando empiezo a respirarAnd just when I start to breathe
Me vuelves a hundir.You pull me down again.

Sigo ahogándome en tu mismo viejo dramaI keep drowning in your same old drama
Y se vuelve aburridoAnd it gets boring
Y sigues arrastrándome, hundiéndome.And you keep pulling, pulling me under.
Sigo ahogándome en tu mismo viejo dramaI keep drowning in your same old drama
Y se vuelve aburrido.And it gets boring.
Pero sigues arrastrándome, hundiéndome.But you keep pulling, pulling me under.

Me llevas bajoYou take me under
Me llevas bajoYou take me under
Me llevas bajo y no sé dónde estoy.You take me under and I don't know where I am.
Me llevas bajoYou take me under
Me llevas bajoYou take me under
Y justo cuando empiezo a respirarAnd just when I start to breathe
Me vuelves a hundir.You pull me down again.