Hangover

Resaca

Hangover

Domingo, bienvenida sangriento domingoSunday welcome bloody Sunday
Te conozco cuando despierto con el dolor en miI know you when I wake up with the pain in my
cabezahead
recordando lo que pasó anochethinking back what happened last night
No puedo recordar, no, bebí demasiadoI can't remember, no it was too much to drink
Quiero morir, cuando siento esta resacaI want to die, when I feel this hangover
Siento que estoy perdido en estoI feel I am lost in this

Resaca - no hay necesidad de preocuparseHangover - no need to care
Resaca - me drena la vidaHangover - drains me of my life
Resaca - me lleva a la desesperaciónHangover - brings me to dispair
ResacaHangover

Verdadero dueño de mi pobre cabeza me llena deTrue possesor of my poor head fills me with
aversiónaversion
me atrapa en la camatraps me in bed
mientras trato de mantener mi cabeza bajaas I try to keep my head low
Siento la presión internaI feel the inner pressure
los vómitos comienzan a fluirvomits start to flow
Quiero morir, cuando siento esta resacai want to die, when I feel this hangover
Siento que estoy perdido en estoI feel I am lost in this

Resaca - no hay necesidad de preocuparseHangover - no need to care
Resaca - me drena la vidaHangover - drains me of my life
Resaca - me lleva a la desesperaciónHangover - brings me to dispair
ResacaHangover

Mirando fijamente el WC mientras sale todoStaring down the WC as it is coming out
Desearía estar en otro lugar, no aquí, no ahoraI wish I was somewhere else, not here, not now
Esperando deshacerme de este dolor impíoHoping to get rid of this unholy pain
el mismo que me atormentathe very same that haunts me

El dolor dentro de mi cabeza me está volviendo locoThe pain inside my head is driving me insane
recordando que el fin de semana pasado fue bastanteremembering that the last weekend was quite the
igualsame
un sábado encantador y un domingo horriblea lovely Saturday and an awful Sunday
rezando para que este sea el últimopraying that this is the last one

Resaca - no hay necesidad de preocuparseHangover - no need to care
Resaca - me drena la vidaHangover - drains me of my life
Resaca - me lleva a la desesperaciónHangover - brings me to dispair
ResacaHangover
Regresando tambaleándome a la habitaciónStagger back into the bedroom
Nunca volveré a probar ni una gotaI will never ever taste one drop
sabiendo que romperé mi promesaagain knowing that I will break my promise
tan pronto como pueda levantarmeas soon as I can rise
algún día esto debe terminarsome day this must end

Quiero morir, cuando siento esta resacaI want to die, when I feel this Hangover
Siento que estoy atrapado en este infiernoI feel I am caught in this hell