Cheap Politics

Política Barata

Cheap Politics

Títeres de lengua suave en trajes a medidaSlick-tongued puppets in tailored suits
Tejiendo mentiras en las noticias de la tardeWeaving lies through the evening news
Promesas vendidas como sueños falsosPromises sold like counterfeit dreams
Mientras la gente grita en corrientes silenciosasWhile the people scream in silent streams

Predican cambio pero se alimentan de avariciaThey preach of change but feed on greed
Raíces podridas en el suelo de la necesidadRotting roots in the soil of need

Política barata, me enfermaCheap politics, it makes me sick
Los mismos viejos juegos, los mismos viejos trucosThe same old games, the same old tricks
Vendiendo almas por una ganancia efímeraSelling out souls for a fleeting gain
Un circo de poder, un mundo encadenadoA circus of power, a world in chains

Coronas de papel y alabanzas vacíasPaper crowns and hollow praise
Sus máscaras se quiebran bajo los rayos más durosTheir masks crack in the harshest rays
Humo y espejos, una farsa suciaSmoke and mirrors, a dirty charade
Construyendo imperios sobre las espaldas que han jugadoBuilding empires on the backs they’ve played

Cantan de esperanza pero alimentan la desesperaciónThey chant of hope but fuel despair
Fundaciones falsas, aire que se desmoronaFalse foundations, crumbling air

Política barata, me enfermaCheap politics, it makes me sick
Los mismos viejos juegos, los mismos viejos trucosThe same old games, the same old tricks
Vendiendo almas por una ganancia efímeraSelling out souls for a fleeting gain
Un circo de poder, un mundo encadenadoA circus of power, a world in chains

Levanta tu voz, deja que el silencio se rompaRaise your voice, let the silence break
Derriba los tronos del gran errorTear down the thrones of the great mistake
Somos más que peones en su cruel farsaWe're more than pawns in their cruel charade
Nuestro fuego quemará el desastre que han creadoOur fire will burn through the mess they’ve made

Política barata, me enfermaCheap politics, it makes me sick
Los mismos viejos juegos, los mismos viejos trucosThe same old games, the same old tricks
Vendiendo almas por una ganancia efímeraSelling out souls for a fleeting gain
Un circo de poder, un mundo encadenadoA circus of power, a world in chains
Política barata, me enfermaCheap politics, it makes me sick
Los mismos viejos juegos, los mismos viejos trucosThe same old games, the same old tricks
Vendiendo almas por una ganancia efímeraSelling out souls for a fleeting gain
Un circo de poder, un mundo encadenadoA circus of power, a world in chains

Deja que las cenizas caigan donde quieranLet the ashes fall where they may
Construiremos de nuevo a partir de esta descomposiciónWe’ll build anew from this decay
La política barata no puede detenernosCheap politics can’t hold us down
Nos levantaremos, reclamaremos la coronaWe’ll rise above, we’ll claim the crown