Double Standard (Mr. Right)

Doble Moral (Sr. Correcto)

Double Standard (Mr. Right)

A la luz del día, eres el Sr. CorrectoIn the light of day, you're Mr. Right
Un pilar de la comunidad, tan firmeA pillar of the community, so tight
Pero cuando el sol se oculta, cambias de escenaBut when the Sun goes down, you switch the scene
Otra cara aparece, tan cruelAnother face comes out, so mean

Doble moral, viviendo una mentiraDouble standard, living a lie
Dos historias diferentes en una vidaTwo different stories in one life
De día una persona, de noche otraBy day one person, by night another
No se puede confiar en un amante de dos carasCan't trust a double-faced lover

Predicas sobre la verdad, hablas de confianzaYou preach about truth, you talk about trust
Pero a puertas cerradas, te rige el deseoBut behind closed doors, you're ruled by lust
Llevas una máscara de virtud, oh tan bienYou wear a mask of virtue, oh so well
Pero por dentro, eres alguien másBut underneath, you're someone else

Doble moral, viviendo una mentiraDouble standard, living a lie
Dos historias diferentes en una vidaTwo different stories in one life
De día una persona, de noche otraBy day one person, by night another
No se puede confiar en un amante de dos carasCan't trust a double-faced lover
Doble moral, viviendo una mentiraDouble standard, living a lie
Dos historias diferentes en una vidaTwo different stories in one life
De día una persona, de noche otraBy day one person, by night another
No se puede confiar en un amante de dos carasCan't trust a double-faced lover

Oh, ¿cuánto tiempo puedes jugar este juego?Oh, how long can you play this game?
Cambiando máscaras, pero la historia es la mismaSwitching masks, but the story's the same
Pronto tendrás que elegirOne day soon, you'll have to choose
¿El verdadero tú, o el que usas?The real you, or the one you use

Doble moral, viviendo una mentiraDouble standard, living a lie
Dos historias diferentes en una vidaTwo different stories in one life
De día una persona, de noche otraBy day one person, by night another
No se puede confiar en un amante de dos carasCan't trust a double-faced lover
Doble moral, viviendo una mentiraDouble standard, living a lie
Dos historias diferentes en una vidaTwo different stories in one life
De día una persona, de noche otraBy day one person, by night another
No se puede confiar en un amante de dos carasCan't trust a double-faced lover
Doble moral, viviendo una mentiraDouble standard, living a lie
Dos historias diferentes en una vidaTwo different stories in one life
De día una persona, de noche otraBy day one person, by night another
No se puede confiar en un amante de dos carasCan't trust a double-faced lover

Doble moral, es hora de confesarDouble standard, it's time to confess
Revela la verdad y limpia el desordenReveal the truth, and clean up the mess
Una verdadera cara, deja que brilleOne true face, let it shine through
Sé la persona que realmente eresBe the person that's really you