Fury

Furia

Fury

En las sombras donde crecen las cosas salvajesIn the shadows where the wild things grow
Hay una tormenta que nadie más puede conocerThere’s a storm that no one else can know
Un fuego ardiendo profundo en la nocheA fire burning deep within the night
Es la furia que he tratado de combatirIt's the fury that I’ve tried to fight

Pero cada aliento que tomo, aviva la llamaBut every breath I take, it fuels the flame
Y cada lágrima que lloro, es todo igualAnd every tear I cry, it's all the same
Una tempestad rugiendo en mi alma rotaA tempest raging in my broken soul
Perdiendo el control, perdiendo el controlLosing control, losing control

Furia en mis venas, no puedo contenerlaFury in my veins, can't hold it back
Como un huracán, está en el ataqueLike a hurricane, it's on the attack
Cada latido retumbando, no puedo quedarme quietoEvery heartbeat’s pounding, can't stay still
La furia tiene un agarre, doblando mi voluntadFury's got a grip, bending my will

En el silencio, es un rugido ensordecedorIn the silence, it’s a deafening roar
La ira llamando a mi puertaThe anger knocking at my door
No puedo escapar, es una bestia ferozCan't escape it, it's a vicious beast
Alimentándose del dolor, nunca ha cesadoFeeding on the pain, it's never ceased

Pero cada grito interno, rompe las cadenasBut every scream inside, it breaks the chains
Y cada herida que escondo, deja sus manchasAnd every wound I hide, it leaves its stains
Un torbellino girando, desgarrándomeA whirlwind spinning, tearing me apart
Quemando mi corazón, quemando mi corazónBurning my heart, burning my heart

Furia en mis venas, no puedo contenerlaFury in my veins, can't hold it back
Como un huracán, está en el ataqueLike a hurricane, it's on the attack
Cada latido retumbando, no puedo quedarme quietoEvery heartbeat’s pounding, can't stay still
La furia tiene un agarre, doblando mi voluntadFury's got a grip, bending my will
Furia en mis venas, no puedo contenerlaFury in my veins, can't hold it back
Como un huracán, está en el ataqueLike a hurricane, it's on the attack
Cada latido retumbando, no puedo quedarme quietoEvery heartbeat’s pounding, can't stay still
La furia tiene un agarre, doblando mi voluntadFury's got a grip, bending my will

Elevándome más alto, es el precio que pagoRising higher, it's the price I pay
En este caos, me desvíanIn this chaos, I'm led astray
Pero en la furia, encuentro mi caminoBut in the fury, I find my way
Encuentro mi caminoI find my way

Elevándome más alto, es el precio que pagoRising higher, it's the price I pay
En este caos, me desvíanIn this chaos, I'm led astray
Pero en la furia, encuentro mi caminoBut in the fury, I find my way
En la furia, encuentro mi caminoIn the fury, I find my way

Furia en mis venas, no puedo contenerlaFury in my veins, can't hold it back
Como un huracán, está en el ataqueLike a hurricane, it's on the attack
Cada latido retumbando, no puedo quedarme quietoEvery heartbeat’s pounding, can't stay still
La furia tiene un agarre, doblando mi voluntadFury's got a grip, bending my will
Furia en mis venas, no puedo contenerlaFury in my veins, can't hold it back
Como un huracán, está en el ataqueLike a hurricane, it's on the attack
Cada latido retumbando, no puedo quedarme quietoEvery heartbeat’s pounding, can't stay still
La furia tiene un agarre, doblando mi voluntadFury's got a grip, bending my will

En la furia, me elevo, en la furia, caigoIn the fury, I rise, in the fury, I fall
Pero en esta tormenta, lo siento todoBut in this storm, I feel it all
Furia en mis venas, es quien soyFury in my veins, it’s who I am
La furia es el fuego, yo soy la llamaFury’s the fire, I'm the flame