Human:Sinner

Humano: Pecador

Human:Sinner

Camino por esta línea torcida, expuesto y heridoI walk this twisted line, bare and bruised
Cada paso una cicatriz, cada elección un golpeEvery step a scar, every choice a bruise
Manos alzadas al cielo, pidiendo graciaHands raised to the sky, pleading for grace
Pero las sombras se aferran, no me dejarán rastroBut shadows cling tight, won’t leave me a trace

Soy mi propio carcelero, atrapado en mi serI am my own jailer, trapped within
Un corazón de fuego, marcado por el pecadoA heart of fire, marked by sin
Buscando redención en días oscurosSeeking redemption in darkened days
Pero mis pecados, resuenan, no se desvaneceránBut my sins, they echo, they won’t fade away

Soy mi propio carcelero, atrapado en mi serI am my own jailer, trapped within
Un corazón de fuego, marcado por el pecadoA heart of fire, marked by sin
Buscando redención en días oscurosSeeking redemption in darkened days
Pero mis pecados, resuenan, no se desvaneceránBut my sins, they echo, they won’t fade away

Soy un humano pecador, atado y defectuosoI'm a human sinner, bound and flawed
Alcanzando el cielo, pero demasiado perdidoReaching for heaven, but too far gone
Bajo el peso que cargo, llevo la cargaUnderneath the burden, I carry the weight
De cada error, de cada destinoOf every mistake, of every fate

Los espejos no mienten, muestran lo que es verdadMirrors don’t lie, they show what’s true
Un alma manchada, negra y azulA soul stained deep, black and blue
Pero hay una luz, tenue en la nocheBut there’s a light, faint in the night
Un destello de esperanza, una última luchaA glimmer of hope, a final fight

Soy mi propia maldición, mi historia más oscuraI am my own curse, my darkest tale
Un pecador con alas, pero condenado a fallarA sinner with wings, but doomed to fail
Buscando la misericordia que no puedo verSeeking the mercy I cannot see
Perdido en las sombras que me siguenLost in the shadows that follow me

Soy un humano pecador, atado y defectuosoI'm a human sinner, bound and flawed
Alcanzando el cielo, pero demasiado perdidoReaching for heaven, but too far gone
Bajo el peso que cargo, llevo la cargaUnderneath the burden, I carry the weight
De cada error, de cada destinoOf every mistake, of every fate

¿Puedo lavar estas manchas, encontrar un nuevo amanecer?Can I wash away these stains, find a new dawn?
¿O estoy atado a la noche hasta que me vaya?Or am I bound to the night until I'm gone?
Araño, gateo, a través de barro y piedraI claw, I crawl, through mud and stone
Un pecador, pero no caminaré esto soloA sinner, but I won't walk this alone

Soy un humano pecador, atado y defectuosoI'm a human sinner, bound and flawed
Alcanzando el cielo, pero demasiado perdidoReaching for heaven, but too far gone
Bajo el peso que cargo, llevo la cargaUnderneath the burden, I carry the weight
De cada error, de cada destinoOf every mistake, of every fate
Soy un humano pecador, atado y defectuosoI'm a human sinner, bound and flawed
Alcanzando el cielo, pero demasiado perdidoReaching for heaven, but too far gone
Bajo el peso que cargo, llevo la cargaUnderneath the burden, I carry the weight
De cada error, de cada destinoOf every mistake, of every fate

Así que caminaré por este camino, mis pecados a cuestasSo I’ll walk this road, my sins in tow
Un pecador buscando una oportunidad para crecerA sinner searching for a chance to grow
Con cada paso, enfrentaré el fuegoWith every step, I’ll face the fire
Porque en mi pecado, aún hay deseoFor in my sin, there’s still desire

Aún hay deseoThere’s still desire