I'm a Bloodsucker

Soy un Chupasangre

I'm a Bloodsucker

Me estoy deslizando en las sombras, donde la noche cobra su precioI’m creeping in the shadows, where the night takes its toll
Susurros en la oscuridad, vengo por tu almaWhispers in the darkness, I’m coming for your soul
Veneno en mis venas, un hambre que no puedo combatirVenom in my veins, a hunger I can’t fight
En las profundidades de la medianoche, drenaré tu luzIn the depths of midnight, I’ll drain away your light

Puedes correr, puedes esconderte, pero siempre estoy cercaYou can run, you can hide, but I’m always near
Siente el frío en el aire, ese es el sabor de tu miedoFeel the chill in the air, that’s the taste of your fear

Soy un chupasangre, anhelando lo que hay dentroI’m a bloodsucker, craving what’s inside
Tu latido es un ritmo, en el que confíoYour heartbeat’s a rhythm, in which I confide
Soy un chupasangre, viviendo en la nocheI’m a bloodsucker, living in the night
Tu vida es lo que busco, a la luz pálida de la lunaYour life’s what I seek, in the pale moonlight

Un depredador por naturaleza, sin piedad en mis ojosA predator by nature, no mercy in my eyes
Me atrae tu pulso, la más dulce de mis mentirasI’m drawn to your pulse, the sweetest of my lies
Tu calor me llama, como polilla a la llamaYour warmth calls to me, like a moth to the flame
Pero una vez que me sacie, nunca serás el mismoBut once I’ve had my fill, you’ll never be the same

Puedes gritar, puedes pelear, pero no te soltaréYou can scream, you can fight, but I won’t let go
Una vez que haya probado tu sangre, lo haré despacioOnce I’ve tasted your blood, I’ll take it slow

Soy un chupasangre (¡Sí!), anhelando lo que hay dentroI’m a bloodsucker (Yeah!), craving what’s inside
Tu latido es un ritmo, en el que confíoYour heartbeat’s a rhythm, in which I confide
Soy un chupasangre, viviendo en la nocheI’m a bloodsucker, living in the night
Tu vida es lo que busco, a la luz pálida de la lunaYour life’s what I seek, in the pale moonlight
Soy un chupasangre (¡Sí!), anhelando lo que hay dentroI’m a bloodsucker (Yeah!), craving what’s inside
Tu latido es un ritmo, en el que confíoYour heartbeat’s a rhythm, in which I confide
Soy un chupasangre, viviendo en la nocheI’m a bloodsucker, living in the night
Tu vida es lo que busco, a la luz pálida de la lunaYour life’s what I seek, in the pale moonlight

En la oscuridad de la noche, cuando sientas ese frío mordiscoIn the dead of the night, when you feel that cold bite
Sabe que soy yo quien terminará tu vueloKnow that I’m the one who will end your flight
Te dejaré drenado, sin nada que darI’ll leave you drained, nothing left to give
Porque soy un chupasangre, y así es como vivoFor I’m a bloodsucker, and it’s the way I live

Soy un chupasangre (¡Sí!), anhelando lo que hay dentroI’m a bloodsucker (Yeah!), craving what’s inside
Tu latido es un ritmo, en el que confíoYour heartbeat’s a rhythm, in which I confide
Soy un chupasangre, viviendo en la nocheI’m a bloodsucker, living in the night
Tu vida es lo que busco, a la luz pálida de la lunaYour life’s what I seek, in the pale moonlight

Soy un chupasangre, y tú eres mi próxima presaI’m a bloodsucker, and you’re my next prey
En la oscuridad, te llevaré por el mal caminoIn the darkness, I’ll lead you astray
No hay escape de mi sed interminableNo escape from my endless thirst
Porque soy un chupasangre, y estarás malditoFor I’m a bloodsucker, and you’ll be cursed