Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 52

I'm So Fucking Tired Of Life

Fallen For Katniss

Letra

Estoy Tan Malditamente Cansado De La Vida

I'm So Fucking Tired Of Life

Me despierto con el peso de la desesperaciónI wake up to the weight of despair
El silencio resuena, a nadie le importaThe silence echoes, nobody cares
Persiguiendo sueños que se escapan de mis manosChasing dreams that slip through my hands
En este mundo vacío, nadie entiendeIn this hollow world, no one understands

He luchado contra mis demonios, he sangrado mi almaI’ve fought my demons, I’ve bled my soul
Pero cada herida solo cobra su precioBut every wound just takes its toll
¿De qué sirve esta pelea interminable?What’s the use of this endless fight?
Estoy perdido en sombras, no puedo encontrar la luzI’m lost in shadows, I can’t find the light

Estoy tan malditamente cansado de la vidaI'm so fucking tired of life
Cada respiro se siente como un cuchilloEach breath feels like a knife
Arrastrando mi corazón por el barro y el dolorDragging my heart through the mud and the pain
Preguntándome si romperé estas cadenasWondering if I’ll break these chains
Estoy tan malditamente cansado de la vidaI'm so fucking tired of life
Buscando un sentido en esta lucha sin finSearching for meaning in this endless strife
Con cada latido, estoy perdiendo mi peleaWith every heartbeat, I’m losing my fight
Solo quiero desvanecerme en la nocheJust want to fade into the night

Las risas a mi alrededor se sienten tan lejanasThe laughter around me feels so far away
Un eco distante de un día más brillanteA distant echo of a brighter day
Llevo una sonrisa, pero es solo una máscaraI wear a smile, but it’s just a disguise
Mientras la oscuridad consume y la esperanza muere lentamenteWhile the darkness consumes, and hope slowly dies

Estoy atrapado en un laberinto sin salidaI’m trapped in a maze with no way out
Un susurro de duda es todo lo que puedo gritarA whisper of doubt is all I can shout
El silencio es pesado, me arrastra hacia abajoThe silence is heavy, it drags me down
En esta batalla solitaria, llevo la coronaIn this lonely battle, I wear the crown

Estoy tan malditamente cansado de la vidaI'm so fucking tired of life
Cada momento se siente como una luchaEach moment feels like a strife
Arrastrando mi corazón por el barro y el dolorDragging my heart through the mud and the pain
Preguntándome si romperé estas cadenasWondering if I’ll break these chains
Estoy tan malditamente cansado de la vidaI'm so fucking tired of life
Buscando un sentido en esta lucha sin finSearching for meaning in this endless strife
Con cada latido, estoy perdiendo mi peleaWith every heartbeat, I’m losing my fight
Solo quiero desvanecerme en la nocheJust want to fade into the night

Pero en el fondo, la oscuridad prevaleceBut deep inside, the darkness prevails
La esperanza es un naufragio, perdido en las tormentasHope’s a shipwreck, lost in the gales
Quizás algún día, silenciaré este gritoMaybe one day, I’ll silence this scream
Y me deslice hacia un sueño olvidadoAnd slip away into a forgotten dream
Sueño olvidadoForgotten dream

Estoy tan malditamente cansado de la vidaI'm so fucking tired of life
Cada momento se siente como una luchaEach moment feels like a strife
Arrastrando mi corazón por el barro y el dolorDragging my heart through the mud and the pain
Preguntándome si romperé estas cadenasWondering if I’ll break these chains
Estoy tan malditamente cansado de la vidaI'm so fucking tired of life
Buscando un sentido en esta lucha sin finSearching for meaning in this endless strife
Con cada latido, estoy perdiendo mi peleaWith every heartbeat, I’m losing my fight
Solo quiero desvanecerme en la nocheJust want to fade into the night

Pero en el fondo, la oscuridad prevaleceBut deep inside, the darkness prevails
La esperanza es un naufragio, corta más profundo que un cuchilloHope’s a shipwreck, cuts deeper than a knife
En las sombras, habitaré en silencioIn the shadows, I’ll quietly dwell
Un alma rota en un infierno vivienteA broken soul in a living hell


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fallen For Katniss y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección