Naked or Nude?

Naakt of Bloot?

Naked or Nude?

Ik sta hier in de openlucht, geen schaduw om me te verbergenI stand here in the open, no shadows left to hide
De waarheid ligt bloot voor je, met niets om te scheidenThe truth laid bare before you, with nothing to divide
Is het de huid die zichtbaar is, of de ziel die is ontdaan?Is it the skin that shows, or the soul that’s been stripped away?
Naakt voor de wereld, of slechts een schaduw van grijs?Naked to the world, or just a shade of gray?

Is het allemaal een illusie, gewoon een spel dat we spelen?Is it all an illusion, just a game we play?
Naakt of bloot, wie zal het zeggen?Naked or nude, who’s to say?

Naakt of bloot, wat zie je?Naked or nude, what do you see?
Is het alleen mijn lichaam, of het hart binnenin mij?Is it just my body, or the heart inside of me?
Naakt of bloot, vertel me, zijn we vrij?Naked or nude, tell me, are we free?
Tonend wie we echt zijn of wat we willen zijn?Are we showing our true selves or what we want to be?

De spiegelreflectie, een verhaal dat niet verteld isThe mirror's reflection, a story left untold
Een oppervlak dat zo glanzend is, maar eronder is het koudA surface that's so shiny, but beneath it's cold
Ben ik slechts een figuur, een silhouet in het licht?Am I just a figure, a silhouette in the light?
Of ben ik echt naakt, in de dode van de nacht?Or am I truly naked, in the dead of night?

Is het allemaal een illusie, gewoon een spel dat we spelen?Is it all an illusion, just a game we play?
Naakt of bloot, wie zal het zeggen?Naked or nude, who’s to say?

Naakt of bloot, wat zie je?Naked or nude, what do you see?
Is het alleen mijn lichaam, of het hart binnenin mij?Is it just my body, or the heart inside of me?
Naakt of bloot, vertel me, zijn we vrij?Naked or nude, tell me, are we free?
Tonend wie we echt zijn of wat we willen zijn?Are we showing our true selves or what we want to be?
Naakt of bloot, wat zie je?Naked or nude, what do you see?
Is het alleen mijn lichaam, of het hart binnenin mij?Is it just my body, or the heart inside of me?
Naakt of bloot, vertel me, zijn we vrij?Naked or nude, tell me, are we free?
Tonend wie we echt zijn of wat we willen zijn?Are we showing our true selves or what we want to be?

Verwijder de lagen, tot wat waar isStrip away the layers, down to what’s true
Zie je mij, of slechts een versie die je kende?Are you seeing me, or just a version you knew?
Uiteindelijk, wat doet er toe? Is het wat we kiezen?In the end, what matters? Is it what we choose?
Om naakt en rauw te zijn, of gewoon een andere truc?To be naked and raw, or just another ruse?

Verwijder de lagen, tot wat waar isStrip away the layers, down to what’s true
Zie je mij, of slechts een versie die je kende?Are you seeing me, or just a version you knew?
Uiteindelijk, wat doet er toe? Is het wat we kiezen?In the end, what matters? Is it what we choose?
Om naakt en rauw te zijn, of gewoon een andere truc?To be naked and raw, or just another ruse?

Naakt of bloot, wat zie je?Naked or nude, what do you see?
Is het alleen mijn lichaam, of het hart binnenin mij?Is it just my body, or the heart inside of me?
Naakt of bloot, vertel me, zijn we vrij?Naked or nude, tell me, are we free?
Tonend wie we echt zijn of wat we willen zijn?Are we showing our true selves or what we want to be?
Naakt of bloot, wat zie je?Naked or nude, what do you see?
Is het alleen mijn lichaam, of het hart binnenin mij?Is it just my body, or the heart inside of me?
Naakt of bloot, vertel me, zijn we vrij?Naked or nude, tell me, are we free?
Tonend wie we echt zijn of wat we willen zijn?Are we showing our true selves or what we want to be?

Naakt of bloot, het is aan jouNaked or nude, it’s all up to you
Om te zien watTo see what’s

Naakt of bloot, het is aan jouNaked or nude, it’s all up to you
Om te zien wat echt is, en wat waar is.To see what’s real, and what’s true