No Way

De ninguna manera

No Way

Vi el sol elevarse alto en el cieloI saw the Sun rising high in the sky
Pero las sombras persistían, no querían decir adiósBut shadows lingered, wouldn't say goodbye
Pensé que te encontraría esperando a mi ladoI thought I'd find you waiting by my side
Pero ahora estoy perdido, sin lugar donde escondermeBut now I'm lost, no place to hide

De ninguna manera, estoy cayendo otra vezNo way, I'm falling again
De ninguna manera, no puedo hacerme el tontoNo way, can't play pretend
Tomaste mi corazón y lo dejaste vagarYou took my heart and left it stray
De ninguna manera, hoy sigo adelanteNo way, I'm moving on today

Caminamos por sueños, ahora están destrozadosWe walked through dreams, now they're torn apart
Ecos de risas, recuerdos en la oscuridadEchoes of laughter, memories in the dark
Intenté aferrarme, pero te deslizaste lejosI tried to hold on, but you slipped away
Ahora estoy solo, con palabras que no puedo decirNow I'm alone, with words I can't say

De ninguna manera, estoy cayendo otra vez, (¡de ninguna manera!)No way, I'm falling again, (no way!)
De ninguna manera, no puedo hacerme el tonto (¡de ninguna manera!)No way, can't play pretend (no way!)
Tomaste mi corazón y lo dejaste vagar, (¡de ninguna manera!)You took my heart and left it stray, (no way!)
De ninguna manera, hoy sigo adelante (¡de ninguna manera!)No way, I'm moving on today (no way!)
De ninguna manera, estoy cayendo otra vez, (¡de ninguna manera!)No way, I'm falling again, (no way!)
De ninguna manera, no puedo hacerme el tonto (¡de ninguna manera!)No way, can't play pretend (no way!)
Tomaste mi corazón y lo dejaste vagar, (¡de ninguna manera!)You took my heart and left it stray, (no way!)
De ninguna manera, hoy sigo adelante (¡de ninguna manera!)No way, I'm moving on today (no way!)

Construí mi mundo alrededor de tu sonrisaI built my world around your smile
Pensé que seguiríamos por millas y millasThought we'd go on for miles and miles
Pero ahora está claro, tengo que encontrar mi caminoBut now it's clear, I have to find my way
Sin tu amor, estaré bienWithout your love, I’ll be okay

De ninguna manera (¡de ninguna manera!)No way (no way)
De ninguna manera (¡de ninguna manera!)No way (no way)
De ninguna manera (¡de ninguna manera!)No way (no way)
De ninguna manera (¡de ninguna manera!)No way (no way)
De ninguna manera, estoy cayendo otra vezNo way, I'm falling again
De ninguna manera, no puedo hacerme el tontoNo way, can't play pretend
Tomaste mi corazón y lo dejaste vagarYou took my heart and left it stray
De ninguna manera, hoy sigo adelanteNo way, I'm moving on today

Así que brindemos por nuevos amaneceres, por días más brillantesSo here's to new dawns, to brighter days
Perseguiré mis sueños, encontraré mi caminoI'll chase my dreams, I'll find my way
No más mirar atrás, no más tonos de grisNo more looking back, no more shades of gray
De ninguna manera, hoy encuentro paz.No way, I'm finding peace today