The Heart of Fire and Ice

El Corazón de Fuego y Hielo

The Heart of Fire and Ice

En el abrazo del crepúsculo, ella está frente a míIn the twilight’s embrace, she stands before me
Una tempestad de contradicciones, mi corazón liberadoA tempest of contradictions, my heart set free
Sus ojos, como llamas, encienden el deseo de mi almaHer eyes, like flames, ignite my soul’s desire
Pero su toque, como escarcha, me deja anhelando el fuegoYet her touch, like frost, leaves me longing for the fire

Ella danza en el borde de la pasión y la contenciónShe dances on the edge of passion and restraint
Un delicado equilibrio, un amor tanto feroz como extrañoA delicate balance, a love both fierce and quaint
Su risa calienta la noche más fría de inviernoHer laughter warms the coldest winter night
Pero su silencio enfría mis huesos, un paradoja de luzYet her silence chills my bones, a paradox of light

Oh, mi amor, eres el corazón de fuego y hieloOh, my love, you’re the heart of fire and ice
Ardiendo brillante, congelando el tiempo, mi vicio eternoBurning bright, freezing time, my eternal vice
Con cada beso, abrasas mi núcleo más profundoWith every kiss, you scorch my very core
Luego te retiras a las sombras, dejándome deseando másThen retreat into the shadows, leaving me wanting more

Ella susurra secretos en el lenguaje de las estrellasShe whispers secrets in the language of the stars
Una danza celestial que desafía las barreras terrenalesA celestial dance that defies earthly bars
Su risa resuena en las cámaras de mi almaHer laughter echoes through the chambers of my soul
Pero su silencio, como una tormenta de nieve, cobra su pesado precioYet her silence, like a blizzard, takes its heavy toll

Ella teje sus hechizos con hilos de carmesí y escarchaShe weaves her spells with threads of crimson and frost
Una hechicera de contradicciones, para siempre perdidaA sorceress of contradictions, forever lost
Su toque enciende las brasas de sueños olvidadosHer touch ignites the embers of forgotten dreams
Pero su ausencia adormece mis sentidos, desgarrando las costurasYet her absence numbs my senses, tearing at the seams

Oh, mi amor, eres el corazón de fuego y hieloOh, my love, you’re the heart of fire and ice
Ardiendo brillante, congelando el tiempo, mi vicio eternoBurning bright, freezing time, my eternal vice
Con cada beso, abrasas mi núcleo más profundoWith every kiss, you scorch my very core
Luego te retiras a las sombras, dejándome deseando másThen retreat into the shadows, leaving me wanting more
Oh, mi amor, eres el corazón de fuego y hieloOh, my love, you’re the heart of fire and ice
Ardiendo brillante, congelando el tiempo, mi vicio eternoBurning bright, freezing time, my eternal vice
Con cada beso, abrasas mi núcleo más profundoWith every kiss, you scorch my very core
Luego te retiras a las sombras, dejándome deseando másThen retreat into the shadows, leaving me wanting more

En los momentos de silencio, cuando el mundo contiene el alientoIn the quiet moments, when the world holds its breath
Dibujo los contornos de sus contradicciones, vida y muerteI trace the contours of her contradictions, life and death
Ella es el infierno que me consume, el hielo que adormeceShe’s the inferno that consumes me, the frost that numbs
Una sinfonía de opuestos, donde nuestros destinos se vuelven unoA symphony of opposites, where our destinies become one

Oh, mi amor, eres el corazón de fuego y hieloOh, my love, you’re the heart of fire and ice
Ardiendo brillante, congelando el tiempo, mi vicio eternoBurning bright, freezing time, my eternal vice
Con cada beso, abrasas mi núcleo más profundoWith every kiss, you scorch my very core
Luego te retiras a las sombras, dejándome deseando másThen retreat into the shadows, leaving me wanting more
Oh, mi amor, eres el corazón de fuego y hieloOh, my love, you’re the heart of fire and ice
Ardiendo brillante, congelando el tiempo, mi vicio eternoBurning bright, freezing time, my eternal vice
Con cada beso, abrasas mi núcleo más profundoWith every kiss, you scorch my very core
Luego te retiras a las sombras, dejándome deseando másThen retreat into the shadows, leaving me wanting more

Así que bailar con esta enigma, esta hermosa luchaSo I’ll dance with this enigma, this beautiful strife
Porque ella es la guardiana de mi corazón, mi musa, mi vidaFor she’s the keeper of my heart, my muse, my life
En sus brazos, encuentro consuelo, en su ausencia, dolorIn her arms, I find solace, in her absence, pain
El corazón de fuego y hielo, entrelazados para siempre, permanecemosThe heart of fire and ice, forever intertwined, we remain