The $ign of Greed

La Señal de la Codicia

The $ign of Greed

En la ciudad de oro, donde las sombras se escondenIn the city of gold, where the shadows hide
Hay un hambre que crece, en lo profundoThere’s a hunger that grows, deep inside
Los ojos en el premio, con un corazón tan fríoEyes on the prize, with a heart so cold
El amor al dinero cobra su precioThe love of money takes its toll

La Señal de la Codicia, la raíz de todoThe Sign of Greed, the root of it all
Persiguiendo lo verde, mira caer a los poderososChasing the green, watch the mighty fall
La Señal de la Codicia en sus ojos, no pueden ver lo que han perdidoThe Sign of Greed in their eyes, can’t see what they’ve lost
En el juego de la codicia, siempre hay un costoIn the game of greed, there’s always a cost

Susurros en la oscuridad, tratos hechos en pecadoWhispers in the dark, deals made in sin
Venden sus almas, solo para ganarThey sell their souls, just to win
El mundo está en llamas, pero no les importaThe world’s on fire, but they don’t care
Mientras la Señal de la Codicia llene el aireAs long as The Sign of Greed fills the air

La Señal de la Codicia, la raíz de todoThe Sign of Greed, the root of it all
Persiguiendo lo verde, mira caer a los poderososChasing the green, watch the mighty fall
La Señal de la Codicia en sus ojos, no pueden ver lo que han perdidoThe Sign of Greed in their eyes, can’t see what they’ve lost
En el juego de la codicia, siempre hay un costoIn the game of greed, there’s always a cost
La Señal de la Codicia, la raíz de todoThe Sign of Greed, the root of it all
Persiguiendo lo verde, mira caer a los poderososChasing the green, watch the mighty fall
La Señal de la Codicia en sus ojos, no pueden ver lo que han perdidoThe Sign of Greed in their eyes, can’t see what they’ve lost
En el juego de la codicia, siempre hay un costoIn the game of greed, there’s always a cost

Cuando el polvo se asiente, y el oro se vuelva grisWhen the dust settles, and the gold turns gray
¿Mirarán hacia atrás, o simplemente se irán?Will they look back, or just walk away?
La Señal de la Codicia en el corazón, pero el alma se ha secadoThe Sign of Greed in the heart, but the soul’s gone dry
Lo han vendido todo, bajo un cielo rojo como la sangreThey’ve sold it all, under a blood-red sky

La Señal de la Codicia, la raíz de todoThe Sign of Greed, the root of it all
Persiguiendo lo verde, mira caer a los poderososChasing the green, watch the mighty fall
La Señal de la Codicia en sus ojos, no pueden ver lo que han perdidoThe Sign of Greed in their eyes, can’t see what they’ve lost
En el juego de la codicia, siempre hay un costoIn the game of greed, there’s always a cost
La Señal de la Codicia, la raíz de todoThe Sign of Greed, the root of it all
Persiguiendo lo verde, mira caer a los poderososChasing the green, watch the mighty fall
La Señal de la Codicia en sus ojos, no pueden ver lo que han perdidoThe Sign of Greed in their eyes, can’t see what they’ve lost
En el juego de la codicia, siempre hay un costoIn the game of greed, there’s always a cost

Cuando el polvo se asiente, y el oro se vuelva grisWhen the dust settles, and the gold turns gray
¿Mirarán hacia atrás, o simplemente se irán?Will they look back, or just walk away?
La Señal de la Codicia en el corazón, pero el alma se ha secadoThe Sign of Greed in the heart, but the soul’s gone dry
Lo han vendido todo, bajo un cielo rojo como la sangreThey’ve sold it all, under a blood-red sky

La Señal de la Codicia, la raíz de todoThe Sign of Greed, the root of it all
Persiguiendo lo verde, mira caer a los poderososChasing the green, watch the mighty fall
La Señal de la Codicia en sus ojos, no pueden ver lo que han perdidoThe Sign of Greed in their eyes, can’t see what they’ve lost
En el juego de la codicia, siempre hay un costoIn the game of greed, there’s always a cost
La Señal de la Codicia, la raíz de todoThe Sign of Greed, the root of it all
Persiguiendo lo verde, mira caer a los poderososChasing the green, watch the mighty fall
La Señal de la Codicia en sus ojos, no pueden ver lo que han perdidoThe Sign of Greed in their eyes, can’t see what they’ve lost
En el juego de la codicia, siempre hay un costoIn the game of greed, there’s always a cost

La Señal de la Codicia en tu bolsillo, el peso en tu menteThe Sign of Greed in your pocket, the weight on your mind
¿Vale la pena el precio, los lazos que atan?Is it worth the price, the ties that bind?
Cuando caiga el telón, y el show haya terminadoWhen the curtain falls, and the show is done
Toda la Señal de la Codicia en el mundo no puede ocultar en lo que te has convertidoAll the Sign of Greed in the world can’t hide what you’ve become