The Gathering of Dreams

Das Zusammentreffen der Träume

The Gathering of Dreams

Manchmal frage ich michSometimes I wonder
Ob die NachtIf the night
Still jeden Atemzug zähltSilently counting every breath
In Richtung des Lichts eines neuen TagesToward the light of a new day
Gehen wir weiterWe go on

Manchmal fühle ichSometimes I feel
Zwischen meinen LungenBetween my lungs
Ist da noch eine StimmeThere's still a voice
Die gehört werden willYet to be heard
Ich kann weiter darüber nachdenken, was ich sein sollI can keep on wondering what I supposed to be

Kämpfend, um meinen eigenen Zweck zu findenStruggling to find my own purpose
Selbst wenn ich es so sehr versucheEven if I tried so hard
Trage ich Träume, die mich gezeichnet habenCarrying dreams that leave me scarred
Nichts als ein neuer AnfangNothing but a brand new start

Das ist dasThis is the

Zusammentreffen der TräumeGathering of dreams
Was auch immer ich versuche, ich fühle mich so ängstlichWhatever I try, I feel so scared
So tief in meinen Augen, gibt es kein EntkommenSo deep in my eyes, there's no escape
Wo auch immer ich hingehe, spüre ich das Gewicht von allemWherever I go, I feel the weight of it all

Was, wenn nichts für immer bleibtWhat if nothing lasts forever
Du musst die Vergangenheit hinter dir lassenYou must leave the past behind
Selbst wenn die Zeit an deiner Seite wartetEven if time is waiting by your side

Manchmal stehe ichSometimes I stand
Hier durch den NebelHere through the haze
Gehe durch meine vergessenen TageWalking through my forgotten days
In Richtung der Versprechen, die bleibenToward the promises that stay
Und nicht vorbeiziehen werdenAnd won't be passing by

Kämpfend, um meinen eigenen Zweck zu findenStruggling to find my own purpose
Selbst wenn ich es so sehr versucheEven if I tried so hard
Trage ich Träume, die mich gezeichnet habenCarrying dreams that leave me scarred
Nichts als ein neuer AnfangNothing but a brand new start

Das ist das Zusammentreffen der TräumeThis is the gathering of dreams
Was auch immer ich versuche, ich fühle mich so ängstlichWhatever I try, I feel so scared
So tief in meinen Augen, gibt es kein EntkommenSo deep in my eyes, there's no escape
Wo auch immer ich hingehe, spüre ich das Gewicht von allemWherever I go, I feel the weight of it all

Was, wenn nichts für immer bleibtWhat if nothing lasts forever
Du musst die Vergangenheit hinter dir lassenYou must leave the past behind
Selbst wenn die Zeit an deiner Seite wartetEven if time is waiting by your side