Se Eu Viver

Si Yo Vivo

Se Eu Viver

Detente y piensa en todo lo que se fuePare e pense em tudo que se foi
¿Todavía estoy allí?Será que ainda estou lá
¿O ya me olvidaste?Ou já me esqueceu
¿O ya me olvidaste?Ou já me esqueceu?
Ya no pienso en tiJá não paro pra pensar em ti
Porque las lágrimas no van a mentirPois as lágrimas não vao mentir
Que todavía soy tuyoQue ainda sou seu
Que todavía soy...Que ainda sou...

Verte y no tocarteVer você, e não tocar
Me hace descender a un lugarMe faz descer, num lugar
Donde el dolor me tendráOnde a dor, me terá
Si yo vivo, te amaréSe eu viver, vou te amar

Esta noche me preguntéEssa noite eu me perguntei
Si aún piensas en míSe ainda pensa em mim
En cuánto te améNo quanto eu te amei
En cuánto...No quanto...

Te pedí que entendierasEu pedi pra você entender
Mis razones para olvidarte (no me mires así)Meus motivos pra te esquecer(não olhe pra mim)
No mires así...Não olhe assim...

Verte (verte)Ver você (ver você)
Y no tocarte (no tocarte)E não tocar (não tocar)
Me hace descender a un lugarMe faz descer, num lugar
Donde el dolor (donde el dolor)Onde a dor (onde a dor)
Me tendrá (me tendrá)Me terá (me terá)
Si yo vivo, te amaréSe eu viver, vou te amar

Verte (verte)Ver você (ver você)
Y no tocarte (no tocarte)E não tocar (não tocar)
Me hace descender a un lugarMe faz descer, num lugar
Donde el dolor (donde el dolor)Onde a dor(onde a dor)
Me tendrá (me tendrá)Me terá (me terá)
Si yo vivo, te amaréSe eu viver, vou te amar
(tenerte) te amaré (y no tocarte) (no tocarte) si yo vivo, te amaré(ter você) vou te amar (e não tocar) (não tocar) se eu viver, vou te amar