A Sombra da Dor

La Sombra del Dolor

A Sombra da Dor

Vivimos evitandoVivemos evitando
El dolor y el sufrimiento pidiendo respuestas al cieloA dor e o sofrimento pedindo respostas pro céu
En algún momento debemosUma hora a gente tem que
Cargar el peso de vivirCarregar o peso de viver
Luchando contra una decepciónLutando contra uma decepção

Y al intentar sanar el dolor huyendo de élE ao tentar curar a dor fugindo dela
O cambiándolo por otra aflicciónOu trocar por outra aflição
Al final no estarás curándoloNo fim não estará curando ela
Sino acumulando otros dolores y más frustraciónMas acumulando outras dores e mais frustração

Voy a enfrentarVou enfrentar
El dolor es un destino inminenteA dor é uma sina iminente
Siempre aceptarSempre aceitar
Que siempre estará aquíQue ela sempre estará aqui
El tiempo lo aliviaráO tempo vai amenizar
Pero la sombra del dolor siempre existirá (uôoh oh oh ooh)Mas a sombra da dor sempre vai existir (uôoh oh oh ooh)
Nunca evitaréNunca vou evitar
Que otro sufrimiento me haga caer (uooh ooh ooh oh)Que outro sofrimento me faça cair (uooh ooh ooh oh)

¿Y quién sufre más?E qual dos lados sofre mais?
¿Quien hizo sentir o quien siente?Quem fez sentir ou quem sente?
¿El que hirió o el que sufrió?O que feriu ou o que sofreu?
Solo el perdón nos salvaráSó o perdão vai salvar a gente

Solo no podréSozinho eu não vou conseguir
Desafiar mis miedosDesafiar meus medos
Solo no podréSozinho eu não vou conseguir
Librarme de estos pesadillasMe livrar desses pesadelos

Voy a enfrentarVou enfrentar
El dolor es un destino inminenteA dor é uma sina iminente
Siempre aceptarSempre aceitar
Que siempre estará aquíQue ela sempre estará aqui
El tiempo lo aliviaráO tempo vai amenizar
Pero la sombra del dolor siempre existirá (uôoh oh oh ooh)Mas a sombra da dor sempre vai existir (uôoh oh oh ooh)
Nunca evitaréNunca vou evitar
Que otro sufrimiento me haga caer (uooh ooh ooh oh)Que outro sofrimento me faça cair (uooh ooh ooh oh)