Pick Up The Phone

Nimm den Hörer ab

Pick Up The Phone

Dein Anruf wurde an ein automatisches Sprachmitteilungssystem weitergeleitetYour call has been forwarded to an automatic voice message system
JaYeah
Bitte, nimm deine Nachricht aufPlease, record your message

Nimm den Hörer ab, antworte auf deine NachrichtPick up the phone, answer your text
Nun, ich entschuldige mich für letzte Nacht, ich wollte wirklich nicht respektlos seinWell, I apologize about last night, I really did not mean to disrespect
Du, du solltest besser allein sein, nein, ich bin nicht besessenYou, you better be alone, no, I'm not obsessed
Aber wenn ich dich mit jemand anderem erwische, weißt du, dass ich sauer sein werdeBut if I catch you with somebody else, you know that I am gonna be upset
Ich glaube wirklich, dass der Grund, warum ich hier binI truly believe that the reason I'm here
Ist, dir die Wahrheit zu sagen, dass dein Ende nahtIs to tell you the truth that your ending is near
Und eines Tages musst du dich im Spiegel ansehenAnd one day you must look at yourself in the mirror
Ich glaube immer noch nicht, dass du mich klar hörstI still don't think that you are hearing me clear
Du musst verstehen, dass unsere Freundschaft vorbei istYou must understand that our friendship is done
Begründet durch die Person, die du geworden bistJustified by the person that you have become
Aber weil genug genug istBut because of the fact that enough is enough
Bin jetzt ich derjenige, der die Waffe hältNow I'm the one that is holding the gun

Whoa, das wird das Ende von uns seinWhoa, this will be the end of us
Ich habe viel zu oft versucht zu heilenI have tried way too many times to heal
Ich habe dich so sehr geliebt, es tut mir weh, mein LieberI have loved you so much, it hurts me, dear
Und das, das wird das Ende von uns seinAnd this, this will be the end of us

Nimm den Hörer ab, nimm den Hörer ab, nimm den Hörer abPick up the phone, pick up the phone, pick up the phone
Nun, ich entschuldige mich für letzte Nacht, ich wollte wirklich nicht respektlos seinWell I apologize about last night, I really did not mean to disrespect

Raff dich auf, vom Boden hochPick yourself up, up off the floor
Wisch die Tränen von deinem Gesicht, denn die Cops klopfen an unsere TürWipe the tears from off your face because the cops are knocking on our door
Die wollen wissen, was los ist, besser sag ihnen, dass du gefallen bistThey're gonna wanna know what's up, better tell them that you fell
Denn wenn sie die blauen Flecken auf meinem Gesicht sehen, nehmen sie wahrscheinlich uns beide mit ins Gefängnis'Cause when they see the bruises on my face, they're probably taking both of us to jail
Ich habe es satt, gegeneinander zu kämpfenI'm sick and tired of fighting each other
Das Lügen, das Weinen und deine Mutter anzurufenThe lying, the crying and calling your mother
Das Beschimpfen, ich fühle mich belästigt und ersticktThe calling of names, I'm bothered and smothered
Wir küssen uns und versöhnen uns und kriechen unter die DeckeWe kiss and make up and get under the covers
Ein gefährlicher Kreislauf, den ich nicht versteheA dangerous cycle I don't understand
Das Treten, das Schreien, das Brechen von GliedernThe kicking, the screaming, the breaking of limbs
Ich werde verdammt sein, wenn ich dich mit einem anderen Mann seheI'll be damned if I see you with some other man
Denn wenn ich dich nicht haben kann, dann kann dich niemand haben'Cause if I cannot have you, then nobody can

Whoa, das wird das Ende von uns seinWhoa, this will be the end of us
Ich habe viel zu oft versucht zu heilenI have tried way too many times to heal
Ich habe dich so sehr geliebt, es tut mir weh, mein LieberI have loved you so much, it hurts me, dear
Und das, das wird das Ende von uns seinAnd this, this will be the end of us

Der Tod trennt unsDeath do us part
Ich dachte, du würdest nie direkt auf mein Herz zielenI thought you would never go straight for my heart
Ich lebe besser in der HölleI'm better off living in hell

Nimm dein TelefonPick up your phone
Dein Anruf wurde an ein automatisches Sprachmitteilungssystem weitergeleitetYour call has been forwarded to an automatic voice message system
Nimm dein TelefonPick up your phone
Bitte, nimm deine Nachricht aufPlease, record your message
Nimm den Hörer abPick up the phone

Whoa, das wird das Ende von uns seinWhoa, this will be the end of us
Ich habe viel zu oft versucht zu heilenI have tried way too many times to heal
Ich habe dich so sehr geliebt, es tut mir weh, mein LieberI have loved you so much, it hurts me, dear
Und das, das wird das Ende von uns seinAnd this, this will be the end of us

Nimm den Hörer ab, nimm den Hörer ab, nimm den Hörer abPick up the phone, pick up the phone, pick up the phone
Nun, ich entschuldige mich für letzte Nacht, ich wollte wirklich nicht respektlos seinWell I apologize about last night, I really did not mean to disrespect

Es tut uns leid, die Nummer, die du gewählt hast, ist zurzeit nicht erreichbar, fick dichWe're sorry, the number you have dialed is not in service at this time, fuck you