Drugs (feat. Corey Taylor)

Drogen (feat. Corey Taylor)

Drugs (feat. Corey Taylor)

'Denn jeder, denn jeder ist auf Drogen'Cause everybody, 'cause everybody's on drugs

Bring dich um, haben sie zu mir gesagtKill yourself, is what they said to me
Ich bin schon tot, nur andersI'm already dead, just differently
Sie sagen, Gott ist echt, ich bin anderer MeinungThey say God is real, I disagree
Denn wenn das wahr wäre, wären wir alle frei, alle frei, ja, ja'Cause if that were true, then we'd all be free, all be free, yeah, yeah

Laufe vor etwas davon, das mich umbringtRunning from something that's killing me
Umgehe ein so unangenehmes GefühlDealing with such an uncomfortable feeling
Beginne die Feindseligkeit meiner Fähigkeit zu spürenBeginning to feel the hostility from my ability
Langsam zum Bösewicht zu werdenOf slowly becoming the villain

Ich möchte all meinen Fans danken, besondersI just wanna thank all my fans especially
Ohne euch bin ich totWithout you is the death of me
Ich betrachte mich nicht als BerühmtheitI don't consider myself a celebrity
Aber ich mache diesen Scheiß bis ich 70 binBut I'll be doing this shit till I'm 70

Das ist mein Schicksal, das ist das Beste von mirThis is my destiny, this is the best of me
Es ist ein unglaubliches Gefühl zu wachsenIt's an incredible feeling to grow
Lass es los, ich lass es dich wissenLetting it go, I'm letting you know
Wir bringen uns heimlich umWe are killing ourselves on the low

Jeder will etwas, jeder bekommt nichts von mirEverybody wants some, everybody gets none from me

Denn jeder, denn jeder, denn jeder ist auf Drogen'Cause everybody, 'cause everybody, 'cause everybody's on drugs
Es ist schwer zu glauben, der amerikanische Traum ist eine TötungsmaschineIt's hard to believe, the American dream is a killing machine
Wir verlieben uns alle in eine neue KrankheitWe're all falling in love with a new disease
Wenn es dich umbringt, dann mordet es michIf it's killing you, then it's murdering me

Es wird alles so unglaublichIt’s all getting so unbelievable
Wir haben so viel Spaß, starren auf eine geladene WaffeWe're having so much fun, staring down a loaded gun
Und du siehst nicht, dass es dich umbringtAnd you don't see that it's killing you
Denn jeder, denn jeder, denn jeder ist auf Drogen'Cause everybody, 'cause everybody, 'cause everybody's on drugs

Rette dich selbst, das sage ich dirSave yourself, is what I'm telling you
Denn niemand sonst hat wirklich einen Plan'Cause nobody else really has a clue
In deine Venen, wie HeroinInto your veins, vein like heroin
Akzeptiere den Schmerz, nur um wieder zu fühlen, wieder zu fühlenAccept the pain, pain just to feel again, feel again

Jeder will etwas, jeder bekommt nichts von mirEverybody wants some, everybody gets none from me

Denn jeder, denn jeder, denn jeder ist auf Drogen'Cause everybody, 'cause everybody, 'cause everybody's on drugs
Es ist schwer zu glauben, der amerikanische Traum ist eine TötungsmaschineIt's hard to believe, the American dream is a killing machine
Wir verlieben uns alle in eine neue KrankheitWe're all falling in love with a new disease
Wenn es dich umbringt, dann mordet es michIf it's killing you, then it's murdering me

Es wird alles so unglaublichIt’s all getting so unbelievable
Wir haben so viel Spaß, starren auf eine geladene WaffeWe're having so much fun, staring down a loaded gun
Und du siehst nicht, dass es dich umbringtAnd you don't see that it's killing you
Denn jeder, denn jeder'Cause everybody, 'cause everybody

Jeder ist tot von den Schultern aufwärtsEverybody is dead from the neck up
Versucht, den Kopf oben zu haltenTrying to keep their heads up
Sucht nach einem Ausweg, das ist eine sterbende NationSearching for a way out, this is a dying nation
So selbstzufrieden, die Geister müssen geweckt werdenSo complacent, spirits need awakened
Worauf warten wir?What are we waiting for?
StirbDie
Stirb, Motherfucker, stirb, Motherfucker, stirbJust die, motherfucker, die, motherfucker, die

Kenn ich dich?Do I know you?
Nein, nicht wirklichNo, not really
Du kommst mir so bekannt vorYou seem so familiar
Ich bin dein SohnI'm your son

Mein SohnMy son
Es tut mir leid, dass ich nie für dich da warI'm sorry I was never there for you
Ich bin nicht hier für deine EntschuldigungenI'm not here for your apologies
Ich bin hier, um dir zu dankenI'm here to thank you
Ich bin hier, um dir zu danken, dass du nie da warstI'm here to thank you for never being there
Weil es mich zu der Person gemacht hat, die ich heute binBecause it made me the person I am today

Und ohne dasAnd without that
Weiß ich nicht, wo ich wäreI don't know where I'd be
Also ist das mein erstes HalloSo this is my first hello
Und das ist mein letztes Auf WiedersehenAnd this is my last goodbye

Denn jeder ist auf Drogen'Cause everybody's on drugs
Der amerikanische Traum ist eine TötungsmaschineThe American dream is a killing machine
Jeder ist auf DrogenEverybody's on drugs
Wenn es dich umbringtIf it's killing you
Es ist so verdammt unglaublichIt's so fucking unbelievable
Wir haben so viel Spaß, starren auf eine geladene WaffeWe're having so much fun, staring down a loaded gun
Und du siehst nicht, dass es dich umbringtAnd you don't see that it's killing you
Denn jeder, denn jeder, denn jeder ist auf Drogen'Cause everybody, 'cause everybody, 'cause everybody's on drugs

Dad, Dad wach auf, du hast einen schlechten TraumDad, dad wake up, you're having a bad dream
Es fühlte sich so real anIt felt so real
Es ist, als würde ich den Verstand verlierenIt's like I'm losing my mind
Es ist, als wäre ich schon mal dort gewesenIt's like I've been there before
Ich weiß es einfachI just know it

WarteWait
WillowWillow
Was machst du?What are you doing?
Warum stehst du so da?Why you're standing like that?

Willow, das ist nicht lustig? Willow, WillowWillow, this isn't funny? Willow, willow
Du schläfst schon sehr langeYou've been asleep for a very long time
Du musst mich verarschenYou've gotta be fucking kidding me