The Departure

La salida

The Departure

Reza por mí, amigo míoPray for me my friend
He llegado al finalI have reached the end
El cielo, bueno, es un cuento de hadasHeaven, well, is a fairy tale
Así que ahora descenderéSo I will now descend

Y es todo lo mismo, me equivoqué, tenías razónAnd it's all the same, I was wrong, you were right
Y cuando nací todos los ángeles lloraronAnd when I was born all the angels cried
Paso todas las noches en un sueño despiertoI spend every night in a waking dream
Mientras el diablo me cantaWhile the devil sings to me
Alguien me liberóSomebody set me free

Dios mío, ¿qué he hecho?Oh my god what have I done?
¿Quién es esta persona en la que me he convertido?Who's this person I've become?
Y es todo lo mismo y no tiene sentidoAnd it's all the same and it makes no sense
Y caminé por esta línea y estoy en la vallaAnd I walk this line and I'm on the fence
Entre el bien y el mal, es lo mismo de siempreBetween right and wrong, it's the same old thing
Vuelta y vuelta voyRound and around I go
Alguien me liberóSomebody set me free

Hoy digo adiósToday I say goodbye
Tengo que dejarte a todos atrásI've got to leave you all behind
Cielos, así que deseadme lo mejorHeaven's hell, so wish me well
Porque ahora debo descenderCause I must now descend

Y es todo lo mismo, me equivoqué, tenías razónAnd it's all the same, I was wrong, you were right
Y cuando nací todos los ángeles lloraronAnd when I was born all the angels cried
Paso todas las noches en un sueño despiertoI spend every night in a waking dream
Mientras el diablo me cantaWhile the devil sings to me
Alguien me liberóSomebody set me free

Dios mío, ¿qué he hecho?Oh my god what have I done?
¿Quién es esta persona en la que me he convertido?Who's this person I've become?
Y es todo lo mismo y no tiene sentidoAnd it's all the same and it makes no sense
Y caminé por esta línea y estoy en la vallaAnd I walk this line and I'm on the fence
Entre el bien y el mal, es lo mismo de siempreBetween right and wrong, it's the same old thing
Vuelta y vuelta voyRound and around I go
Alguien me liberóSomebody set me free

Alguien me liberóSomebody set me free

Dios mío, ¿qué he hecho?Oh my god what have I done?
¿Quién es esta persona en la que me he convertido?Who's this person I've become?
Y es todo lo mismo y no tiene sentidoAnd it's all the same and it makes no sense
Y caminé por esta línea y estoy en la vallaAnd I walk this line and I'm on the fence
Entre el bien y el mal, es lo mismo de siempreBetween right and wrong, it's the same old thing
Vuelta y vuelta voyRound and around I go
Alguien me liberóSomebody set me free

Y es todo lo mismo y no tiene sentidoAnd it's all the same and it makes no sense
Y caminé por esta línea y estoy en la vallaAnd I walk this line and I'm on the fence
(Alguien me liberó)(Somebody set me free)
Entre el bien y el mal, es lo mismo de siempreBetween right and wrong, it's the same old thing
Vuelta y vuelta voyRound and around I go
(Alguien me liberó)(Somebody set me free)