L'Émerveillement

The Wonder

Il y a un cercle de fils emmêlésThere's a circle of tangled wires
Avec un chemin sans fin vers les chambres - qui les reliait tousWith an endless trail into bedrooms - that connected them all
Alors tu dis des mensonges, dis ce que tu pensesSo you speak lies, speak your mind
Mais tous ces mots peuvent être étouffés par les pilules qu'ils ont découvertesBut all these words can be dulled out with the pills they discovered

Fais semblant que je n'ai pas de limitePretend that I don't have a limit
Ton corps de verre et tes doigts entrelacés comme des cordesYour body of glass and your fingers intwined stringed
Ils sont derrière ton dosThey're behind your back
On peut les voirCan be seen

Tu as fait un plan terribleYou have made a terrible plan
Mais je peux encore courirBut I can still run
Tiré à travers une prise lointaineShot across some distant outlet
Des poumons électriques ne peuvent pas retenir un beau rythmeElectrical lungs can't hold back a beautiful beat
Qui coule dans mes veinesThat's coursing my veins
Car mon cœur est un parfait émerveillementCause my heart's a perfect wonder

Feuilletant des pages et signant des chèquesTurning pages and signing paychecks
Avec une pile vers le ciel et retourWith a stack to heaven and back
Il se dresse comme une peur écrasanteIt stands like a towering fear
Tandis que le signal tourne autour de nousWhile the signal just spins around us
Une machine invisible et enchevêtréeAn invisible tangling machine
Avec un engrenage sinistreWith an ominous gear

Tu fais semblant que je n'ai pas d'avenir que tu peux détruireYou pretend that I don't have a future that you can destroy
Avec le toucher de ta main sur ma mainWith the touch of your hand on my hand
Comme si tu n'avais pas une promesse qui serait tenueLike you don't have a promise that would be kept

Alors comment peux-tu m'atteindre?So how can you reach me?