Boone Flyer

El Volador de Boone

Boone Flyer

Se están yendo, levantando polvo en la luzThey’re riding away, stirring up dust in the light
Encontraron un lugar sin ninguno de nosotrosThey found a place with none of us
Pero lo primero que ella dijo sonaba extraño y forzadoBut the first thing she said sounded peculiar and strained
Como si no pudiera creer las palabras que estaban formando las líneas exterioresLike she couldn’t believe the words that were shaping the outer lines

Justo entonces las paredes se abrieron, justo como prometieron no huirJust then the walls opened, just as they promised not to flee
Sus planes se trastornaron y todas las pequeñas cortadas sangraránTheir plans were turned around and all the little cuts will bleed

Entonces corrieron por la habitación, el pánico ardía en azulThen they ran through the room, panic was blazing in blue
Como el azul de las luces se filtraba mientras pasaban volando por las sillas volcadasLike the blue from the lights came through as they flew past the overturned chairs
Y luego ella saltó arriba, una silueta santificada en la luzAnd then she leapt above, a silhouette hallowed in light
Y como polvo brillante que seguía cuando todos los rayos rojos se volvían hacia élAnd like shimmering dust that followed when all of the red beams turned at him

Padre, ¿dónde has ido?Father, where have you gone?
Madre, ¿qué he hecho?Mother, what have I done?

Ella dijo que me tragué las llaves, ¿qué has hecho para mantenernos en la oscuridad?She said I swallowed keys, what have you done to keep us in the dark?
Ahora están rompiendo y no creo que podamos detenerlosNow they’re breaking through and I don’t think that we can hold them off
Todas estas mentiras, pierdo la cuenta y mi cabeza da vueltasAll these lies, I’m losing count and my head is spinning
Cerremos los ojos y contemos despacio, y todo esto pronto desapareceráLet’s close our eyes and count slow, and all of this will soon be gone

Entonces corrieron por la habitación, el pánico ardía en azulThen they ran through the room, panic was blazing in blue
Como el azul de las luces se filtraba mientras pasaban volando por las sillas volcadasLike the blue from the lights came through as they flew past the overturned chairs
Y luego ella saltó arriba, una silueta santificada en la luzAnd then she leapt above, a silhouette hallowed in light
Y como polvo brillante que seguía cuando todos los rayos rojos se volvían hacia élAnd like shimmering dust that followed when all of the red beams turned at him

Llamé por teléfono una línea de rastreo que corría a través de ti y volvía a míCalled on the phone a tracing line that ran through you and back to me
No puedo creer tus nervios al pensar que yo estaba en la habitaciónI can’t believe your nerves to think that I was in the room
Amor encontrado y enmarcadoKnown found and framed love
Soñé que había cortado las manos que alimentabanI dreamt I had chopped the hands that fed
Colby, contén la respiración, es rápido, ahora buena suerte..Colby hold your breath, it’s quick, now good luck..

Entonces corrieron por la habitación, el pánico ardía en azulThen they ran through the room, panic was blazing in blue
Como el azul de las luces se filtraba mientras pasaban volando por las sillas volcadasLike the blue from the lights came through as they flew past the overturned chairs
Y luego ella saltó arriba, una silueta santificada en la luzAnd then she leapt above, a silhouette hallowed in light
Y como polvo brillante que seguía cuando todos los rayos rojos se volvían hacia élAnd like shimmering dust that followed when all of the red beams turned at him