Every Smile

Cada Sonrisa

Every Smile

Mis defectosMy flaws
Tiran de mi ropaThey tug at my clothes
Desgarrando hilos poco a pocoTearing threads piece by piece
Nunca pensé que sería asíI never thought that it would be like this
¿Te cuesta amarme?Do you find it hard to love me?
¿Te cuesta?Do you find it hard?

Cuando me siento feoWhen I feel ugly
¿Me ves también?Do you see me too?
(¿Me ves también?)(Do you see me too?)
Dientes torcidos con cada sonrisaCrooked teeth with every smile

ApretadoClenched tight
He caídoI've fallen through
¿Alguna vez fue difícil amarme?Was it ever hard to love me?
Sé que tú también lo vesI know you see it too

(Sé que me ves también)(I know you see me too)
(Sé que me ves)(I know you see me)

Y ahora túAnd now you
Te conviertes en piedra en mis manosTurn to stone in my hands
Ya he visto esto antesI've seen this all before
Sí, esta vez estás bien por tu cuentaYeah, you're good on your own this time

Lo sé, lo séI know, I know
¿Recuerdas cómo me veo?Do you remember what I look like?
¿Puedes imaginar mi caraCan you picture my face
Cuando cierras los ojos?When you close your eyes?

Y ahora túAnd now you
Te conviertes en piedra en mis manosTurn to stone in my hands
Ya he visto esto antesI've seen this all before
Sí, esta vez estás bien por tu cuentaYeah, you're good on your own this time

¿Te cuesta amarme?Do you find it hard to love me?
¿Te cuesta?Do you find it hard?
¿Te cuesta amarme?Do you find it hard to love me?
¿Te cuesta amar?Do you find it hard to love?

¿Te cuesta amarme?Do you find it hard to love me?
¿Te cuesta amarme?Do you find it hard to love me?