Seconds of Life

Segundos de Vida

Seconds of Life

Descomponiéndome de dolorRotting from aching
Aquí ahora, sin poder aferrarmeHere now, no keeping hold
Estoy ardiendo por este sufrimientoI'm burning from this pain
No tengo ni un gramo de pazI don't have an ounce of peace
Dentro de este corazónInside this heart
¿Cómo se siente?What is it like?

Segundos de mi vidaSeconds of my life
Nunca están vacíos de este sentimiento que guardoAre never void of this feeling that I hold
Tan cerca de mi pechoSo close to my chest
Mientras las ventanas dejan entrar su luzAs the windows shed their light
Empieza de nuevo (empieza de nuevo)It starts again (it starts again)

Me convierte en piedraIt turns me to stone
No puedo estar solo (no puedo estar solo)I can't be alone (I can't be alone)

Boca abajo en la camaFace down in bed
No puedo aclarar mi menteI can't clear my head
Desearía poder recuperarI wish I could take back
El tiempo que pasé estresándomeThe time that I spent stressing out
No queda nadaThere's nothing left
Que pueda hacer por este dolorThat I can do for this pain
Solo bajar la cabezaBut hang my head
Y revolcarme en la vergüenzaAnd wallow in the shame

Me convierte en piedraIt turns me to stone
No puedo estar soloI can't be alone

Boca abajo en la camaFace down in bed
No puedo aclarar mi menteI can't clear my head
Desearía poder recuperarI wish I could take back
El tiempo que pasé estresándomeThe time that I spent stressing out
No queda nadaThere's nothing left
Que pueda hacer por este dolorThat I can do for this pain
Solo bajar la cabezaBut hang my head

Empieza de nuevoIt starts again
Mientras las ventanas dejan entrar su luzAs the windows shed their light
Está comenzando de nuevo, una y otra vezIt's starting over and again and again

Déjame aquí pudrirmeLeave me here to rot
Debería estar solo (pero no puedo)I should be alone (but I can't)
No, no puedo estar solo (deberías estar)No, I can't be alone (you should be)
Pero debería estar solo (pero no puedo)But I should be alone (but I can't)
No puedo estar soloI can't be alone