Amore

Liebe

Amore

Liebe, amourAmore, amour
LiebeAmore
AdlerAigle

Noch einmal gebe ich mich hinEncore une fois je me livre
Doch du hast dich entschieden, mich zu verlassenMais t'as choisi de me laisser
Eine Seite wendet sich in meinem BuchUne page se tourne dans mon livre
Und meine Liebe hat mich verletztEt mi-amour m'a blessé
Ich habe dich bis zum Tod geliebt, doch ich wurde schlecht geliebtJe t'ai aimé à mourir, mais j'ai fini mal aimé

Ohne dich fällt es mir schwer zu lebenSans toi j'ai du mal à vivre
Sag mir, wer hatte Unrecht, wer schläft voller ReueDis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords
Ngai na linga yo mingi, ich liebe dich bis zum TodNgai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort
Oh, komm zurück zu mir, komm zurück zu mir, mein Baby, komm zurückOh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zonga

Liebe, amour, liebe, komm zurück, mein BabyAmore, amour, amore, reviens mon bébé
Für dich habe ich alles gegeben, doch du hast alles ruiniertPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché
Ich würde sogar mein Leben geben, um dich zu sehen, mein BabyJe donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé
Gib mir ein Leben, das weniger hart ist, und komm zurück, mein BabyVends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé

Komm zurückReviens
Für dich habe ich alles gegeben, doch du hast alles ruiniertPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché
Ich würde sogar mein Leben geben, um dich zu sehen, mein BabyJe donnerai même ma vie pour te voir mon bébé
Gib mir ein Leben, das weniger hart ist, und komm zurück, mein BabyRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé
Komm zurückReviens

Weg von dir ist die Hölle, weg von dir leide ichLoin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre

Sala mbango o zonga awaSala mbango o zonga awa
Sala mbango o zonga awa nazo waSala mbango o zonga awa nazo wa
Für mich wird es immer nur uns zwei gebenPour moi ça restera toujours nous deux
Wie konnte ich zulassen, dass das zerbrichtComment j'ai pu laisser ça se briser
Lass uns von vorne anfangen, lass uns von vorne anfangenOn recommence à zéro, recommencons à zéro

Meine Liebe ist für dich traurigAmour na ngai eza yo mawa
Für dich habe ich alles gegeben, doch du hast alles ruiniertPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché
Ich würde sogar mein Leben geben, um dich zu sehen, mein BabyJe donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé
Gib mir ein Leben, das weniger hart ist, und komm zurück, mein BabyRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé

Komm zurückReviens
Für dich habe ich alles gegeben, doch du hast alles ruiniertPour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché
Ich würde sogar mein Leben geben, um dich zu sehen, mein BabyJe donnerai même ma vie pour te voir mon bébé
Gib mir ein Leben, das weniger hart ist, und komm zurück, mein BabyRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé