Amore

Amore

Amore

Amore, amorAmore, amour
AmoreAmore
ÁguilaAigle

Una vez más me entregoEncore une fois je me livre
Pero elegiste dejarmeMais t'as choisi de me laisser
Una página se da vuelta en mi libroUne page se tourne dans mon livre
Y mi amor me ha heridoEt mi-amour m'a blessé
Te amé hasta morir, pero terminé mal amadoJe t'ai aimé à mourir, mais j'ai fini mal aimé

Sin ti me cuesta vivirSans toi j'ai du mal à vivre
Dime quién tuvo la culpa, quién se duerme lleno de remordimientosDis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords
Yo te amo hasta la muerteNgai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort
Oh, vuelve a mí, vuelve a mí, mi amor, vuelveOh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zonga

Amore, amor, amore, vuelve mi amorAmore, amour, amore, reviens mon bébé
Por ti lo di todo, pero tú lo arruinaste todoPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché
Incluso daría mi vida por verte, mi amorJe donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé
Véndeme una vida menos dura y vuelve, mi amorVends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé

VuelveReviens
Por ti lo di todo, pero tú lo arruinaste todoPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché
Incluso daría mi vida por verte, mi amorJe donnerai même ma vie pour te voir mon bébé
Hazme la vida menos dura y vuelve, mi amorRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé
VuelveReviens

Lejos de ti es el infierno, lejos de ti sufroLoin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre

Quédate aquí y vuelveSala mbango o zonga awa
Quédate aquí y vuelve conmigoSala mbango o zonga awa nazo wa
Para mí siempre seremos nosotros dosPour moi ça restera toujours nous deux
¿Cómo pude dejar que esto se rompiera?Comment j'ai pu laisser ça se briser
Empezamos de nuevo, empecemos de nuevoOn recommence à zéro, recommencons à zéro

Mi amor por ti es intensoAmour na ngai eza yo mawa
Por ti lo di todo, pero tú lo arruinaste todoPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché
Incluso daría mi vida por verte, mi amorJe donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé
Hazme la vida menos dura y vuelve, mi amorRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé

VuelveReviens
Por ti lo di todo, pero tú lo arruinaste todoPour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché
Incluso daría mi vida por verte, mi amorJe donnerai même ma vie pour te voir mon bébé
Hazme la vida menos dura y vuelve, mi amorRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé