Amour Assassin

Amour Assassin

Amour Assassin

Azmak, est de retourAzmak, is back

L'amour de la pâte et de la BibleBolingo ya pasta na biblia
Aujourd'hui, ça a commencé avec Django dans la rueLelo ekomeli nga Django na munduki
L'amour de l'amour et du chapeletBolingo ya amour pe na chapelet
Aujourd'hui, c'est devenu terroriste avec des bombesLelo ekomi terroriste na ba bombes
Au nom du grand amour (Amour)Na kombo ya mukuse (Bolingo)
Les attentats sont nombreux, ouais ouaisBa attentats ebele ye ye
Aujourd'hui, la vie s'est éclipsée sans pitiéLelo esiblé vie na nga sans pitié
Ah, la personne que j'aime m'a laissé (Sauvetage)Ah moto nalinga abwakeli nga (Sauvetage)
Le serpent a brisé ça, wo woNzoka atobola yango wo wo
À égalité avec les pièges, ça sort commentNa égale ya ba ngando na bima ndenge nini

(Dédicaces)(Dédicaces)

L'amour du gazon synthétiqueBolingo ya pelouse synthétique
Aujourd'hui, ça a transformé le terrain en marécageLelo ebongwami terrain ya milangi na mabanga
L'amour ceinture dans le couBolingo ceinture na loketo
Aujourd'hui, ça s'est transformé en serpentLelo ebongwani n'ango serpent
Ça me fait mal, venin dans le sangEswi nga, venin na yongo mbangu
Le temps cherche un antidote, trop tardLe temps baluka antidote, trop tard
Nom du grand amour, l’amourKombo mukuse, l’amour
Les dégâts sont nombreux, ouais ouais ouaisBa dégats ebele ye ye ye
Aujourd'hui, je suis pris en otage, où es-tuLelo ekangi nga n’otage, wapi yo

Azmak ici, tu m'as donné ton dosAzmak awa yo opesi nga le dos
Sache que les soucis sont sur le cheminYeba soucis aza na nzela
Les petits pures sont juste des problèmesBa pures petits nde ba problèmes
Ces gens-là m'ont coincéBango oyo esi bakani nga
Souci dans la tête, torture avant goûtSouci na pensée, torture avant gout
Avant que la mort ne devienne la mienneAvant liwa ekomi yanga

Ah-ah-ah l'amour assassinAh-ah-ah l'amour assassin
Ah-ah-ah l'amour assassinAh-ah-ah l'amour assassin

Namituni, est-ce que c'est toi ou bienNamituni est ce que eza se yo ou bien
Ils changent la personne que j'ai dans mon cœurBa changer moto nakati ya poso na yo
L'amour est devenu nausée dans ma boucheBolingo ekomi nausée na monoko
Mon cœur et mes yeux de l'amour intello oh ouaisMotema na miso ya love intello oh ye
J'ai refusé d'écouter les conseils de mes sens, aujourd'hui je suis tombé par terreNaboyaki koyoka conseille ya ba sens na nga, lelo nasuki par terre
L'affection a brisé mon cœur, plus de soucis ne vont m'atteindreAffection eyebisaki motema na nga, kala te soucis ekoyingela nga
Je suis mort pauvre pour toi, je suis parti sans cœur, zéro même un soupçon d'amourNakufi pauvre pona yo nakei sans motema zéro ata likuta ya love te
Je pleure jusqu'à ce que mes yeux demandent pardon et réclament une perfusionNga naleli jusqu’au point mayi ya miso esengi pardon e reclamé perfusion
Je suis en train de mourir ehNga nazokufa eh

Ah-ah-ah, ah-ah-ahAh-ah-ah, ah-ah-ah
Azmak m'a tué eh, il m'a tué ehAzmak abomi ngai eh, a tué ngai eh
Ah-ah-ah l’amour assassinAh-ah-ah l’amour assassin
Je suis en train de mourir ehNga nazokufa eh
Ah-ah-ah l’amour assassinAh-ah-ah l’amour assassin

L'amour est devenu un moyen qui n'existe pas dans ma vie, car il m'emmène vers la mortBolingo ekomi moyen oyo ezangi dans ma vie, po emema nga vers liwa
C'est un moyen d'amis qui m'emmène vers le bonheur, les sourires, les plaisirs à gogoOyo ya baninga moyen ya kokumba vers ba bonheurs, ba sourires, ba plaisirs à gogo
Ils m'ont laissé sur le bitume de l'avenue des malheurs, je n'ai même pas fait une secondeBalie nga mbangu bitabé na avenue ya ba makaku, nasali ata seconde te
Le monde m'a tendu la main, j'ai dit au revoir, c'était un adieuMokili epesi nga loboko nabanzaki au revoir, nzoka ezalaki adieu
Les efforts pour Azmak, caresses, tendresse, je les ai donnés, m'ont enlevé mes chagrinsBa effort na sala pona Azmak, caresse, tendresse napesa, afuti nga na ba chagrins
Azmak m'a donné un billet destination lilitaAzmak azueli nga billet destination lilita
Ou je suis le disciple de l'amour pour luiOr nga disciple ya love na ye

Azmak, ah-ah-ah l’amour assassinAzmak, ah-ah-ah l’amour assassin

Azmak a partagé mes soucisAzmak a mitié nga na soucis
Le pays a de belles provisions mais l'appétit est emprisonnéMboka provision bien beau mais appetit eza emprisonné
Azmak est sorti sans vouloir me préparer un cercueilAzmak abimi ne volontaire yako ponela nga cercueil
De son modèle avant ma mortYa modele na ye avant ma mort
Je suis devenu épuisé, expiré, ma vie n'a pas de soinNakomi epuisé, expiré, vie na nga ezo soin te

Ah Azmak, ils m'ont envoyé, où, vers la mortAh azmak, ba tindi nga, wapi, na liwa
Ah-ah-ah l’amour assassinAh-ah-ah l’amour assassin

L'amour est une belle mer pour nagerBolingo eza ebale kitoko pona ko nager
Mais ce n'est qu'un scandaleMbe mbonge nango nde scandale
L'amour est un beau vent pourBolingo eza mopepe kitoko pona ko
Voler mais la tempête est mon problèmeVoler mais tempête na nga nde problème
L'amour est un piège de tireurs d'éliteBolingo eza monduki ya ba tireur d’elite
Si tu te fais braquer, c'est trop tristeSoki ebraquer yo mawa ye trop
Ici, braque-moi, mains en l'air, huhhAwa ebraquer nga, haut les mains, huhh
Madame ne bougez pas, sortez-moi les fanfardsMadame ne bougez pas, sort na nga ba fanfards

(Padda paddaa eweelé)(Padda paddaa eweelé)
Ah-ah-ah l’amour assassinAh-ah-ah l’amour assassin
Azmak m'a tué ehAzmak abomi nga eh
Ah-ah-ah l’amour assassinAh-ah-ah l’amour assassin

(Dédicaces)(Dédicaces)

Azmak est sexy ehAzmak aza sexy eh
Yaya, Amélia et Amanda, bellesYaya na amélia na amanda makukula

(Dédicaces)(Dédicaces)

Oh moi iciOh ngai oyo
Je demande un peu de crèche d'amourNasengi mwa crèche ya love
Azmak refuse, il me dit zéroAzmak aboyi, alobi na nga zero
Je pleure, je me suis effondré, sur le solAtakutu naleli, namibwaki, na mabele
Ça ne sert à rien, toi rienEzo sala, yo rien
Enfant maître, wijo luabeyaMwana maître wijo luabeya

(Dédicaces)(Dédicaces)

Enfant maman, oh là là (je demande un peu de crèche d'amour)Mwana maman odée mabaya (na sengi mwa crèche ya love)
Azmak refuse, il me dit zéroAzmak aboyi, alobi na nga zero
Je pleure, je me suis effondré, sur le solAtakutu na leli, na mi bwaki, na mabele
Ça ne sert à rien, toi rienEzo sala, yo rien

Azmak m'a tué eh (ah-ah-ah l’amour assassin)Azmak obomi ngai eh (ah-ah-ah l’amour assassin)
Ma vie passe, ouais, oh souffrance (ah-ah-ah l’amour assassin)Vie na nga passi yehh, o souffrance (ah-ah-ah l’amour assassin)
Je suis en train de mourir eh (ah-ah-ah l’amour assassin)Nga nazokufa ehh (ah-ah-ah l’amour assassin)
Freddy et Da Silva, jamais (ah-ah-ah l’amour assassin)Freddy et da silva sekera (ah-ah-ah l’amour assassin)
Blaise, ils m'ont tuéBlaise bapobola

(Dédicaces)(Dédicaces)